martes 30 de abril de 2024
La policía que investiga la muerte de dos personas en una casa de Leeds ha publicado una imagen del
víctima femenina.
El Equipo de Homicidios e Investigación Mayor continúa investigando un incidente grave ocurrido en Fearnville Close, Leeds, el 25 de abril y ahora puede identificar a la víctima femenina como Karen O’Leary (63).
El hombre que murió en el delito fue Dennis O’Leary (61).
Los detectives pueden confirmar que Karen está siendo tratada como víctima de asesinato y que la policía no busca a nadie más en relación con el asunto.
La inspectora superior Stacey Atkinson, del equipo de investigación mayor y homicidios de la policía de West Yorkshire, dijo: “Seguimos realizando una serie de investigaciones sobre este incidente tan grave y ahora estamos en condiciones de publicar una fotografía de Karen.
“Estamos tratando su muerte como un asesinato relacionado con el ámbito doméstico y no buscamos a nadie más en relación con su muerte o la del señor O’Leary.
“Oficiales especialmente capacitados continúan apoyando a los familiares en lo que claramente es un momento terrible para ellos”.
==================================================== ================ ======================
viernes 26 abril 2024
La policía está investigando después de que dos personas fueran encontradas muertas en una propiedad en Leeds ayer por la tarde (jueves 25 de abril).
Los agentes fueron llamados a una propiedad en Fearnville Close, Leeds, a la 1:48 p. m. ante un informe de preocupación por la seguridad. Luego de ingresar al inmueble, fueron encontrados los cuerpos de dos adultos. Aún no han sido identificados formalmente, pero se cree que son una mujer de 63 años y un hombre de 61 años.
La muerte de la mujer se considera sospechosa. No se busca a nadie más en relación con el incidente.
La inspectora jefe Stacey Atkinson, del equipo de Homicidios e Investigación Mayor de la policía de West Yorkshire, dijo: “Lamentablemente, dos personas han perdido la vida en lo que parece ser un incidente relacionado con el hogar.
“Tenemos extensas investigaciones en curso para comprender las circunstancias de lo ocurrido.
“Contamos con agentes especialmente capacitados que apoyan a los familiares mientras intentan aceptar este incidente extremadamente trágico. Por su bien, pediría a la gente que evite publicar especulaciones potencialmente perturbadoras sobre lo sucedido y los involucrados en las redes sociales.
“Si alguien tiene alguna información que pueda ayudar en nuestra investigación en curso, le pediría que la pase a mi equipo”.
Se puede proporcionar información al Equipo de Homicidios e Investigación Mayor a través del chat en vivo en línea o llamando al 101, citando la referencia del delito 13240221209.
