CHICAGO (CBS) — Una bola de fuego se elevó hacia el cielo el jueves por la noche cuando un edificio de apartamentos se incendió en Pilsen.
Los bomberos fueron llamados al lugar a las 8:15 p.m. y encontraron llamas ardiendo en la casa multifamiliar de dos pisos y medio en 1355 W. 16th St., Jefe Asistente del Primer Distrito del Departamento de Bomberos de Chicago, Jim McDonough. dicho
El edificio estaba vacío y estaba siendo remodelado en ese momento, dijo.
Los bomberos lanzaron inmediatamente un ataque relámpago, dirigiendo dos mangueras hacia la casa mientras protegían las casas cercanas.
El Departamento de Bomberos dio la alarma 2-11 pidiendo equipo y mano de obra adicionales. Una alarma del 2-11 trae 32 equipos contra incendios y poco menos de 100 bomberos, explicó McDonough.
El fuego se extendió a dos edificios cercanos al este y al oeste, ambos construidos con un marco de madera con revestimiento de ladrillo y ambos ocupados, dijo McDonough. El fuego se extendió al ático de cada edificio, dijo McDonough.
Ambos edificios fueron ocupados y todos fueron evacuados.
La casa donde se inició el incendio acabó derrumbándose. Las fotos proporcionadas por el Departamento de Bomberos no mostraban nada más que un montón de vigas carbonizadas.
Nadie resultó herido en el incendio.
Adam Harrington
Adam Harrington es productor web de CBS News Chicago.