Un solicitante de asilo marroquí acusado de asesinar a un pensionista en venganza por los ataques israelíes en Gaza dijo a la policía que habría matado a “miles” si hubiera tenido un arma, según escuchó un tribunal.
Ahmed Alid, de 45 años, está siendo juzgado por matar a puñaladas a Terence Carney en el centro de la ciudad de Hartlepool, en octubre, ocho días después de los ataques de Hamás.
También supuestamente intentó asesinar a uno de sus compañeros de casa, Javed Nouri, de 31 años, que es cristiano converso.
Mientras la policía lo interrogaba sobre el ataque a Nouri, supuestamente dijo a los agentes que quería matar a más personas.
En una grabación de la entrevista reproducida en el tribunal, Alid dijo a los agentes a través de un traductor árabe: “Juro por Alá todopoderoso que si tuviera un arma pesada, serían miles porque habían matado a niños inocentes.
“Juro por Alá todopoderoso que si tuviera un Kalashnikov, lo usaría para matarlos hasta la última bala, hoy antes de mañana”.
Hablando a través del traductor, también confirmó que había sido responsable de apuñalar al señor Carney y al señor Nouri.
Continuó diciendo que si no había un alto el fuego en Israel y Gaza “habrá una avalancha de víctimas inocentes aquí en Gran Bretaña”.
Alid, que tartamudeó durante el interrogatorio policial, también dijo: “Habrá una gran explosión en el Reino Unido porque mataron a niños inocentes”.
Los detectives presuntamente agredidos
Durante la entrevista, se pudo ver al Sr. Alid enojándose con el intérprete y supuestamente insultándolo poco antes de que los detectives detuvieran el proceso.
El jurado escuchó anteriormente que dos detectives que lo interrogaron fueron presuntamente agredidas después de que una de ellas intentara interponerse entre el señor Alid y el intérprete cuando se preocupó por los modales del acusado.
A las 8:30 p.m. del 15 de octubre, aproximadamente 15 horas después del presunto asesinato, la enfermera de custodia Rachel Setchell examinó al Sr. Alid y, hablando con él, determinó que estaba tranquilo y orientado, y que por lo tanto estaba en condiciones de ser entrevistado y detenido.
John Elvidge KC, defensor, preguntó si sabía que los agentes de custodia lo habían observado caminando descalzo por su celda y murmurando para sí mismo en árabe.
Ella dijo que no estaba al tanto.
El señor Alid niega asesinato, intento de asesinato y dos cargos de agresión.
El juicio en el Tribunal de la Corona de Teesside continúa.
