El anuncio oficial de que el Centro Cultural Kirchner (CCK) tendrá un nuevo nombre que nadie conoce y que nadie pensaba aún generó revuelo en las redes sociales catarata de anécdotas de otras localidades e instituciones que fueron renombradas con mayor o menor (generalmente menor) éxito. Desde el Casa cuna hasta ATCun recorrido que incluye la capital del pais.
El punto de partida lo dio el escritor Norberto Gugliotella, miembro de la redacción de Corregidor, quien escribió en su cuenta de Facebook: “Después de tantos años, Sigo diciendo ATC a la TV Pública”. El humor desató un centenar de participaciones en las que se hacían menciones a lugares que tenían otro nombre que resiste al olvido.
Vanina le sigue diciendo Avenida del Trabajo a Eva Perón. Gas del Estado, Obras Sanitarias y Segba aún resuenan en algunas casas. Fueron varios los que confesaron que en La Televisión Pública se llama Canal 7 o ATC.. Y para los que son del sur, la avenida Yrigoyen siempre será Pavón Así como hay algunos porteños que todavía caminan por la calle. Cangallo y no Perón.
Pero hay más. Un poco más al sur, los habitantes de salvaje tomar el Avenida Cadorna aunque ningún GPS pudo encontrarlo porque hace décadas le cambiaron el nombre a Fabián Onsari, un radical y empresario que vivía en el municipio. Pero el homenaje no resulta del todo exitoso porque la avenida está poblada de negocios que siguen llamándose Cadornamientras los vecinos insisten en el nombre antiguo así como en la avenida Crisologo Larralde seguirá siendo Agüero por mucho que los carteles digan lo contrario.
De nuevo en la capital, existen varias líneas de autobús que te llevan a la Casa Cuna, que se llama Hospital General de Niños “Pedro de Elizalde” desde 1961. Antes de ese cambio, el hospital pediátrico más antiguo de América ya tenía otro nombre: “Hospital y Casa de Expósitos”, cuando funcionaba en las actuales calles Perú y Alsina.
También el Televisión Pública Tuvo otros nombres antes: la antigua Argentina Televisora Color, o simplemente ATC, continúa en la memoria (y en el discurso) de muchos porteños aunque dejó de existir en 2001.
Antes fue el Canal 7 que, en octubre de 1973, pasó a llamarse Televisión Argentina. De hecho, cuando fue bautizada en mayo de 1979 ATC, había otros nombres en la danza: Televisión Nacional de Argentina, Televisión Argentina, Primera Televisora Argentina o Red de Televisión del Estado.
Las callejuelas de Buenos Aires
Si se debe al cambio de nombre, la capital del país fue durante años La Trinidad. Sucede que después de la segunda fundación, Buenos Aires fue llamada por Juan de Garay con ese título que, aunque conocido y formal, nunca fue aceptado del todo y Buenos Aires ganó la partida.
En todo caso, “Ciudad de la Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre” quedaron oficialmente en las actas hasta 1996. Fue la reforma constitucional de 1994 la que estableció que el nuevo nombre sería Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Las calles tienen su propia transformación. Los nacidos y criados en Belgranoinsisten en referirse a la avenida Repúblicas, en lugar del crisólogo Larralde. Y no son los únicos: hay quienes recuerdan que vivió en el Avenida Tejar aunque hoy su nombre es Ricardo Balbín. Lo mismo sucede en palermodonde no faltan los que van Envase y en realidad quiero llegar a la Avenida Scalabrini Ortiz.
Ahora el metro
Este mes, la Legislatura porteña aprobó el cambio de nombre de la Estaciones de metro Echeverría, Independencia, Hospitales, Callao y Caserosque llevará el nombre en honor a personalidades históricas.
La estación Echeverría de la línea B pasará a llamarse “Mártires palotinos”, en conmemoración de los religiosos de la Parroquia San Patricio asesinados durante la última dictadura militar. La estación de Hospitales de la línea H estará “Ringo Bonavena-Hospitales”.
La actual estación Independencia de la Línea E será “Bendita Mamá Antula”; Callao se llamará “Raquel Liberman”, la polaca que denunció una red de trata de mujeres en Argentina; y la estación Caseros de la Línea H y se denominará “Estación Duca”por su cercanía al estadio del Club Atlético Huracán.
La pasión por cambiar el nombre no es exclusiva de Argentina, así como Holanda ya no es Holanda, sino Países Bajosotras naciones fueron refundadas de su nombre: Irán Antes era Persia; Camboya Se convirtió en Kampuchea hasta 1989 cuando recuperó su nombre anterior.
Birmania también dejó atrás su nombre colonial para adoptar el de BirmaniaDe la misma manera que Ceilán, después de la independencia, recuperó un antiguo título: Sri Lanka.
){kind=link}