Pat Dawson trabajó como enfermera en un hospital del NHS durante 30 años. (Foto representativa)
Una enfermera jubilada en forma y saludable en el Reino Unido murió después de que el personal de un hospital revisara las notas del paciente equivocado, que tenía una orden de “no reanimar”. De acuerdo con la MetroPat Dawson, de 73 años, murió en septiembre del año pasado en el Royal Blackburn Hospital de Lancashire. Trabajó como enfermera de hospital del Servicio Nacional de Salud (NHS) durante 30 años. Estaba disfrutando de su jubilación cuando la llevaron de urgencia al departamento de accidentes y emergencias (A&E) por primera vez con sospecha de obstrucción intestinal.
Esa noche, el departamento de urgencias había sido clasificado como “sobrecapacidad y sobrecargado” una hora antes de que la Sra. Dawson visitara a su hijo. Metro informó. La llevaron al área de Resus porque A&E estaba bajo una presión abrumadora. Horas más tarde, fue declarada muerta, según el medio. Una investigación descubrió el martes cómo la enfermera jubilada habría sobrevivido si los médicos no hubieran revisado las notas del paciente equivocado, que tenía una orden de “no reanimar”.
“Es increíble la forma catastrófica en la que le fallaron, no sólo por un individuo sino por médicos que hicieron el juramento hipocrático de no hacer daño y nuestra madre pagó el precio máximo”, dijo John, el hijo de Dawson, en un comunicado.
El martes se informó al tribunal que la Sra. Dawson tuvo que esperar un “período significativo” de tiempo después de que al menos dos enfermeras no regresaron con un inodoro para permitir que el hombre de 73 años fuera al baño. Su hijo terminó llevando él mismo a la señora Dawson al baño. Regularmente le preguntaba a su madre si estaba bien, pero al preguntarle por tercera vez no recibió respuesta.
Cuando el personal del hospital entró al baño, encontraron al hombre de 73 años desplomado contra la pared con un líquido oscuro saliendo de su boca. Se dieron cuenta de que no tenía pulso, por lo que comenzaron rápidamente la RCP, lo que resultó en un retorno de la circulación espontánea.
Luego llevaron a Dawson a una habitación, pero su corazón dejó de latir por segunda vez. Las enfermeras fueron a revisar las notas y regresaron para informarle a su hijo que tenía un dispositivo de “No reanimar” y que falleció menos de 4 horas después de haber llegado al hospital.
Mientras John estaba sentado con su madre después de que la declararan muerta, una enfermera superior le informó del error. Las enfermeras no sólo comprobaron las notas de un paciente completamente diferente, sino que tampoco comprobaron el número del NHS en la pulsera de la señora Dawson, según escuchó el tribunal.
Ni siquiera habían confirmado su edad y sexo en las notas. El paciente cuyas notas se confundieron con las de la Sra. Dawson era un hombre de 90 años, se le dijo al tribunal.
Leer también | Una pareja china deja a su bebé con una niñera por una herencia de 55 millones de dólares de su expareja
“Desafortunadamente, trágica y catastróficamente, estos no fueron los registros de Pat; pertenecían a un paciente completamente diferente que era hombre y tenía unos 90 años; características que Pat claramente no compartía”, dijo la forense de área Kate Bisset, según el medio.
“Rápidamente nos dimos cuenta de que no existía una DNR, pero, trágicamente, ya era demasiado tarde”, añadió.
El doctor Ahmad Alabood, consultor de emergencias, dijo en la investigación que fue un “error honesto porque (el personal) tenía prisa”. Admitió que es probable que la señora Dawson hubiera sido resucitada si los médicos hubieran intentado hacerlo.
El tribunal dictaminó negligencia y concluyó que la Sra. Dawson no habría muerto cuando cometió si no se hubieran cometido estos errores. El Royal Blackburn Hospital también ha implementado varios cambios sistémicos desde la muerte del hombre de 73 años después de que una investigación interna señalara varias preocupaciones.
