Cuando queremos referirnos a haber cogido un libro y pasar las páginas rápidamente sin leerlas con atención, ¿se dice que el libro fue “mirado” o “hojeado”? ¿Cuál crees que es la forma correcta? ¿Crees que la ortografía adecuada para este verbo es “ojear”, sin ax, o debería escribirse “hojear”, con ax?
No te preocupes, si en estos momentos estás un poco confundido con esto y no sabes cuál es la forma correcta, no te preocupes, porque hoy en este artículo consultaremos a la Real Academia Española (RAE) para verificar lo que nos dice al respecto, entonces, si te interesa saber si los libros son “navegados” o “navegados”, entonces te invitamos a continuar leyendo este artículo, pues a continuación te contamos todos los detalles de este.
¿Los libros son “mirados” o “hojeados”? Esta es la forma correcta, según la RAE
La RAE especifica tanto en el Diccionario Panhispánico de Dudas como en su https://twitter.com/RAEinforma/status/1780933104925901035?t=HEMv3mf9FVsGwIvLVZT-vQ&s=07&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0nzl0wc009Ycr3-5nkddCBsAQ1dCNhxdgwwgiepPyvETHSmiTDo2Ok_-c_aem_AdMatFYBiZMa3gGpM0ZESUbek-F66utQserp0si05wWj3uzANWONsrvjxnv9BGKi1mEj0STdLw9_5ZTOMn92UUwl (antes Twitter) que los libros se “navegan” y “navegan”, es decir, es posible utilizar ambas grafías, sin embargo, en cada caso se hace referencia a algo diferente.
De esta forma, mientras que cuando decimos que “El libro está hojeado” queremos decir que el texto fue echado un vistazo rápido, cuando decimos “El libro está hojeado” significa que el libro fue tomado para pasar rápidamente las páginas. sin leerlos atentamente.
Así, la RAE aclara en el Diccionario Panhispánico de dudas que el verbo “mirar” se refiere a ‘Mirar rápida y superficialmente [algo o a alguien]’, que deriva de ojo y, describe textualmente, que esto “no debe confundirse con hojear (‘pasar rápidamente las páginas [de una publicación o un libro]’; → hojear), aunque en algunos contextos se pueden utilizar ambos verbos, cada uno con su propio significado: miró el libro (echó un vistazo rápido) y hojeó el libro (pasó rápidamente las páginas, sin leerlas con atención) ) “.
Entonces, ya sabes, se hojean y hojean los libros, encontrando que estas voces son homófonas cuyo significado no debemos confundir.
Definición de “navegar” según el Diccionario de la Lengua Española
La RAE añade al Diccionario de la Lengua Española la siguiente definición para el verbo “navegar”:
-Mira hacia algún lado. Sinónimo: mirar, observar, vislumbrar, inspeccionar, examinar.
-Referirse aojar (‖hacer el mal de ojo). Sinónimo: aojar, atravesar.
-Mira algo.
-Mirar superficialmente un texto.
Definición de “navegar” según el Diccionario de la Lengua Española
La RAE indica en el Diccionario de la Lengua Española que el verbo “navegar” se define como:
-Mover o pasar ligeramente las páginas de un libro o cuaderno.
-Pasar las páginas de un libro, leyendo algunos pasajes rápidamente. Sinónimo: revisar, leer, repasar, examinar, basura.
-Dicho de un metal: Que tiene una hoja.
-Dicho de las hojas de un árbol: Mover o menear.
Compartir ciencia, compartir conocimiento.
