“Las alarmas vuelven a sonar”, afirma Juan Manuel Pampín, al otro lado del teléfono. Para el presidente de la Cámara Argentina del Libro (CAL), el sector editorial atraviesa un momento complicado, pero lleva tiempo, y las expectativas sobre lo que sucederá este año son aún peores. Hoy presentaron Informe Anual del Libro Argentino 2023. Todas las cifras allí observadas no tienen en cuenta lo ocurrido este año, 2024, con una inflación rampante y una caída de salarios muy singular. Cualquiera que siga más o menos de cerca el mundo editorial sabe que la crisis dura ya varios años y que ahora se está profundizando aún más. “Los informes de producción indican una caída del 25%. Estamos en niveles de 2019, en niveles prepandemia. Hay una caída muy fuerte en las ventas de libros entre enero y febrero, que estuvo entre el 25 y el 30%. Y ahora en marzo se acentúa aún más: casi roza el 40%”asegura Pampín.
El informe fue elaborado por el CAL junto con el Núcleo de Innovación Social (NIS) del Colegio de Sociólogos de la Provincia de Buenos Aires a partir de los registros de la Agencia Argentina ISBN, un estándar internacional para la identificación y caracterización de obras realizadas en un país. Tomemos, por un lado, el número de títulos registrados, y por otro, el número de ejemplares de cada título. Además, detalla canales de distribución, temáticas y medios de publicación, entre otra información. En términos generales, en 2023 se registraron 34.002 nuevas promociones, un millón menos que el año pasado. Si en 2022 el 62% de ese total estaba en formato papel, en 2023 representó el 58%. El interés está, sobre todo, en los sellos cuya principal misión económica es la edición, el llamado Sector Editorial Comercial (SEC): hay 287 empresas que representan el 31% en cuanto a publicaciones en papel y el 27% en cuanto a ejemplares.
“En 2023, la SEC realizó un total de 10.465 publicaciones, de las cuales 617 fueron libros de texto. (aclaración: libros para enseñar). El número de publicaciones en formato papel (7.205) fue similar al de 2022, pero en el total de publicaciones es un 10% superior”, se lee en el informe al que se tuvo acceso. Infobae Cultura. “Esto también se acaba reflejando en el mercado: tiradas más cortas y mayor dispersión de nuevos productos”, explica Pampín. Las tiradas de 300 a 599 ejemplares crecen significativamente: de 1.287 en 2022 a 1.431 en 2023. Lo mismo ocurre con las de menos de 299: de 939 en 2022 a 1.238 en 2023.. “De todos modos, hoy en día los métodos de producción también permiten esa tirada más corta. Pero si pensamos que Argentina tiene poco más de mil librerías, digamos 1.200 librerías, y la tirada de moda, que no es la media sino la que más se repite, ronda las 700 en promedio, no se puede producir ni un solo ejemplar. por librería”, añade.
En términos generales, en 2023, el número de libros que se publicaron por primera vez en papel cayó un 24%. Y si comparamos el periodo que comienza en 2016, En ocho años la circulación media total cayó un 39%. En el caso de los grupos editoriales fue del 19%; y de pymes, el 46%. Es interesante reflexionar sobre esto para el sector, ya que el 74% de la producción comercial de novedades proviene de pymes. “Hay una caída muy pronunciada en la producción de papel. “Eso sí que es una alarma”, dice el presidente de la CAL, y agrega, definiendo lo que está pasando en el sector: “Pura subsistencia”. Es, dice, “una estrategia de supervivencia: diversificamos para probar cosas. Tiene mucho que ver con las nuevas tecnologías. Hace diez o quince años pensar en hacer 300 ejemplares de un libro era imposible, era muy caro. Hoy en día, muchas grandes editoriales también publican títulos de baja circulación”.
Otro dato que se desprende del informe es que Cada 10 registros, 4 son digitales: en 2023 alcanzó su pico histórico con 22%. “Ahí también hay algunas apreciaciones personales y tienen mucho que ver con otros temas más específicos de la situación. Hay un archivo adjunto al formato antiguo. Si estás leyendo por teléfono y tienes miedo de que te roben en el autobús, el teléfono es complejo. Si tienes la pantalla del celular rota no tendrás la mejor experiencia de lectura. También tiene que ver con el acceso a la tecnología en Argentina, que es bastante caro”, aclara. El año pasado, la Agencia Argentina ISBN incorporó el audiolibro: se registraron 111. Otro problema son las traducciones: 6 de cada 10 proceden del inglés y por primera vez obras traducidas del japonés suponen el 5% con un total de 107 publicaciones. Queda por ver qué futuro tiene este aspecto después de que el Programa Sur haya sido reducido al 10% por el gobierno de Javier Milei.
Más datos. Santa Fe marca su tendencia y concentra el 9% del total de publicaciones en 2023. Los principales canales de distribución son la venta directa (35%), librerías (34%) y venta libre (17%); en cuarto lugar, digital (8%). El 37% de la producción del Sector Editorial Comercial para la primera edición es inferior a 600 ejemplares: 2 puntos más que en 2022. En el Sector Editorial Comercial, el tema más producido es “Infancia, juventud y educación” con un 24%. “Dentro de los temas está en primer plano todo lo infantil y juvenil”, subraya. Juan Manuel Pampín y concluye esta breve conversación telefónica de esta manera: “Argentina vuelve a estar cara, lamentablemente. Son todos temas de actualidad: el aumento excesivo del papel, que en los dos últimos años ha duplicado su coste, y el aumento de la inflación, que se ha duplicado. Todo esto hace que las noticias sean invariablemente retractadas. Esto es lo que vemos en el informe”.
