Un incendio nocturno el lunes destruyó varias unidades en los apartamentos Surrey Carlton en Spring Valley, dejando a cerca de 50 familias desplazadas.
El jefe de bomberos de Spring Valley, Ray Canario, dijo que el incendio comenzó alrededor de las 9:30 p.m. en una unidad del tercer piso en 53 Ewing Ave. Cuando los bomberos llegaron al lugar, se veían fuertes llamas desde la ventana de la sala de ese piso. Los equipos de los departamentos de bomberos de Hillcrest, Spring Valley y Monsey pasaron aproximadamente una hora apagando el incendio.
Canario dijo que una mujer quedó atrapada y quedó inconsciente durante el incidente, pero fue rescatada por vecinos y recuperó el conocimiento. Un bombero también resultó herido cuando los escombros cayeron sobre su cabeza en una escalera, sufriendo quemaduras leves. Ambas personas fueron enviadas al hospital y se encuentran en condición estable el martes por la mañana.
Los bomberos abandonaron el lugar alrededor de las 10 p. m. del lunes, pero regresaron alrededor de las 5:30 a. m. del martes después de que se reavivó el incendio. Canario dijo que los bomberos apagaron rápidamente las brasas.
Más de 20 apartamentos fueron destruidos por el humo y el agua, dejando a cerca de 50 familias desplazadas.
Canario dijo que la causa del incendio del lunes aún no se ha determinado y está bajo investigación.
Este es el segundo incendio en los apartamentos Surrey Carlton en dos meses y el cuarto de una serie de incendios en complejos de apartamentos en todo el pueblo este año. En febrero, un gran incendio desplazó al menos a 86 personas en el mismo complejo en una unidad en Slinn Avenue.
Canario dijo que en ambos incendios en Surrey Carlton, el sistema de alarma contra incendios en el complejo de apartamentos no estaba conectado al despacho de bomberos. Así que hubo que llamar a los bomberos a través del 911.
