El asesino, que nunca ha sido atrapado, usó un hacha o un machete para atacar a Carol Morgan en el almacén de Morgan’s Food Fare en Leighton Buzzard, Bedfordshire, la noche del 13 de agosto de 1981.
Al Tribunal de la Corona de Luton se le dijo que el marido de Carol, Allen, y su ahora esposa, Margaret Morgan, ambos de Stanstead Crescent, Woodingdean, habían estado en una “historia de amor apasionada, pero prohibida y adúltera” y tramaron un plan para asesinar a la madre de 36 años. de dos.
El fiscal Pavlos Panayi KC dijo al jurado que un cajón del escritorio de la tienda donde se guardaban £400 tenía “un mecanismo secreto” que no se abría a menos que otro cajón del medio se moviera a una posición exacta.
Cuando la policía lo interrogó, Allen Morgan dijo que las 400 libras en efectivo habían sido retiradas del escritorio, 35 libras de la caja registradora y 1.400 cigarrillos de la tienda. Describió el mecanismo del escritorio como un “rompecabezas chino” que sólo él y posiblemente Carol sabían resolver.
Panayi preguntó al jurado: “¿Cómo supo un intruso aleatorio dónde estaba el dinero y cómo acceder a él?
Carol Morgan fue encontrada muerta en su tienda (Imagen: PA)
“El asesino tenía información privilegiada antes de entrar al local. La conclusión obvia fue que Allen Morgan le dijo al asesino dónde encontraría el dinero en efectivo, lo que bien pudo haber constituido un pago parcial por el asesinato.
Allen Morgan, de 73 años, que camina con un bastón, y su segunda esposa Margaret Morgan, ahora de 75 años, niegan conspiración para asesinar.
Panayi dijo que ambos acusados habían realizado retiros de efectivo inexplicables en los días previos al asesinato. Dijo que el día del asesinato, Allen Morgan le dijo a la policía que estaba dormido cuando en realidad fue visto en una sucursal de Nationwide retirando £250, lo que equivale a más de £900 hoy.
Allen Morgan en el momento de la muerte de su esposa (Imagen: PA)
Al describir el caso contra la pareja, que había tenido una aventura de un año de duración, dijo: “El asesinato de Carol Morgan no fue un ataque aleatorio. “Fue planeado y pagado por los dos acusados en el banquillo”.
Panayi dijo que el jurado escuchará a Jane Bunting, que tenía 17 años en el momento del asesinato. Ella alegará que en un pub, Allen le preguntó si conocía a alguien que pudiera ayudarlo a matar a su esposa.
Dijo que la noche del asesinato Allen había tomado la decisión “sin precedentes” de llevar a los dos hijos de Carol, Dean y Jane, al cine en Luton, proporcionándose así una coartada y una oportunidad para el asesino.
Se alegó que Margaret no podía dejar a su marido porque Allen no podría mantenerla económicamente a menos que Carol muriera.
Panayi dijo que un testigo le diría al jurado que escuchó a un hombre en un pub de Dunstable alardear de cómo consiguió 500 libras esterlinas y entre 500 y 1.000 cigarrillos “por un trabajo en Leighton Buzzard”.
Se alega que la mujer vio a Allen Morgan hablando con él dos veces en Leighton Buzzard.
También se reprodujeron al jurado grabaciones de la policía secreta de conversaciones entre la pareja cuando los llevaban para interrogarlos en 2019.
Se escuchó a Margaret decir “cállate”, indicando que pensaba que estaban siendo grabados. Dijo “lo siento” y “no quiero decir nada porque es posible que lo hayan hecho”.
El 25 de julio del año pasado mientras viajaban nuevamente a la comisaría dijo: “Lo siento. “No he hecho nada”.
Margaret dijo: “Deja de repasarlo. “Probablemente estén escuchando”.
Alan dijo: “No he hecho nada. Ninguno de nosotros lo ha hecho. “No sé qué tienen”.
Ella respondió: “Bueno, algo deben tener”.
El juicio continúa.
