Resumen de ‘Fallout’, episodio 6: ‘La trampa’ -.

DE ACUERDO. Uf. Bien. De relleno a asesino, ese fue un episodio bastante denso. Desde revelaciones importantes en las líneas de tiempo de antes y después de la guerra, hasta algunas cosas bastante insidiosas que suceden en el Refugio 4, pasando por Walton Goggins manteniendo la rudeza marcada hasta el 11, creo que podemos perdonarnos a nosotros mismos si queremos tomar un momento antes de manos a la obra.

Entonces. Descubrimos la línea de tiempo para el ascenso y la caída de Shady Sands y debemos suponer que la NCR está a las puertas de la muerte, si es que aún no se ha derrumbado. También pasamos la mayor parte del tiempo que hemos tenido hasta ahora en los días anteriores a la guerra, donde se está desarrollando rápidamente una conspiración de Vault-Tec, que podemos suponer razonablemente que está relacionada con el misterio del Refugio 31. Con escenas del mundo antes de que fuera bombardeado, estamos aprendiendo más sobre caerEstados Unidos en los días y meses que precedieron a la Gran Guerra que nunca. Como el mundo real tenía macartismo, hemos descubierto que caerHollywood estaba sujeto a su propio Terror Rojo, con actores prominentes desertando a través de líneas ideológicas. Mientras tanto, un gobierno estadounidense en plena guerra con los rojos puede estar al borde de un tratado de paz que nunca firmarán. Como vimos en el primer episodio, la trágica inevitabilidad flota en el aire.

“Va a ser difícil para ella, eso es todo”, dice Barb sobre su hija Janey durante la cena, encogiéndose de hombros con indiferencia. “Ya sabes, no hay perros en las bóvedas”. La incertidumbre está en todas partes, excepto en la certeza del final.

Los Estados Unidos de antes de la guerra eran un rico recurso que el caer franquicia, aparte del prólogo de consecuencias 4, lo has dejado en gran medida sin explotar. Hay una gran cantidad de historia que puedes encontrar en el juego a través de entradas de terminal o trozos de papel anteriores al Armagedón, muchos de los cuales puedes encontrar recopilados por caer nerds en entretenidos ensayos de YouTube. Pero el caer El programa es la primera vez que pasamos un tiempo real y significativo en Estados Unidos alrededor del año 2077. Eso probablemente no signifique nada para ti si eres nuevo en la serie, pero para los fanáticos incondicionales. — Estoy seguro de que no estoy simplemente proyectando mi propia experiencia cuando digo esto: es un soplo de aire fresco. De todos modos, siempre nos hemos preguntado cómo era antes, y la experiencia visual de la televisión se presta a un mundo Googie tan vibrante. Sobre qué tema: El equipo de producción de caer Realmente, realmente merece sus flores.

Son los pequeños detalles los que realmente importan. La atención y la inclusión de marcas, corporaciones y entidades familiares en el juego que existe como escaparate hace que caer lo que es. La estética del diseño consistentemente clavada, que se siente como una combinación perfecta de consecuencias 4El voluminoso retrofuturismo y el estilo occidental de Fallout New Vegas. Esto se complementa a nivel de guión, por supuesto, en diálogos que, a menudo, parecen sacados directamente de un caer juego, ya sea en la advertencia de Vault-Tec de Cooper Howard al comienzo del episodio, donde muestra el Vault 4 (“lo suficientemente fuerte como para mantener alejados a los rads… y a los rojos”), o en la conversación de Lucy con el tuerto Vault. 4 supervisor. ¿Incluso el hecho de que el eslogan de Lucy sea “está bien”? Más o menos caer.

Por supuesto, cualquiera podría haberte dicho que un videojuego como caer, con una identidad mundial tan fuerte, se trasladaría bien a un medio altamente visual como la televisión. Pero no se pueden conseguir mejores gráficos que los de la vida real, y el espectáculo en realidad hacer el caer el mundo canta.

Inmediatamente después de que Cooper dispara su advertencia de Vault-Tec al comienzo del episodio, es atrapado por el idiota corporativo Bud Askins, quien parece destinado a convertirse en un dolor de cabeza para Cooper. Solía ​​trabajar para el contratista de defensa militar West Tek, quien diseñó la servoarmadura T-45 (utilizada por la Hermandad del Acero en Fallout 3 y, parcialmente, Nueva Vegas), cuyos defectos de diseño provocaron la muerte de un grupo de amigos de Cooper en Alaska. No es un gran comienzo. Ahora dirige las operaciones de Vault-Tec en el sur de California. No hay duda de que se quedará.

En la fiesta de clausura del anuncio de Vault-Tec, Cooper, después de esquivar a Bud, alcanza a su viejo y pervertido amigo actor Sebastian en un tremendo cameo de Matt Berry. Resulta que los anuncios de Vault-Tec le han causado muchos problemas a Cooper: no solo perdió una película a causa de ellos, sino que casi ninguna de sus invitaciones apareció. “Creo que nuestros amigos actores de Hollywood no quieren que los vean celebrando con el anunciante el fin del mundo”, dice Sebastian (la voz de Berry canta en su totalidad). Brindis de Londres modo). Sebastian culpa al flagelo del radicalismo “que se extiende por Hollywood como un caso grave de aplauso”. De ahí que vendió y concedió licencias de su voz a robots, como el Sr. Handy que vemos 200 años después, amenazando con robar los órganos de Lucy MacLean.

Más tarde, Cooper se encuentra con Charlie Whiteknife (Dallas Goldtooth), un actor indígena que pasó gran parte de su carrera “recibiendo un disparo en el trasero” de los héroes occidentales de Cooper. Charlie es un rojo de Hollywood; Además, no es fanático de Vault-Tec, que considera que rápidamente se está volviendo más poderoso que el propio gobierno de Estados Unidos. ¿Y lo que es más? Tiene un gran interés en garantizar que la amenaza nuclear no se alivie con la finalización de las conversaciones de paz, porque eso significa que deja de vender lugares en las bóvedas. Invita a Cooper a una reunión.

En el Refugio 4, un habitante del refugio le explica a Lucy que muchos de los habitantes son en realidad refugiados de la superficie. Más tarde, mientras Maximus y Lucy esperan en cuarentena, Lucy le pregunta con indiferencia si quiere tener relaciones sexuales. “¿Qué, como, usar mi polla?” él pide. Se espera que la Hermandad sea abstinente, y él no tiene idea de que la eyaculación, que metafóricamente describe como reventarse un grano, puaj- Es algo normal que hagan los gallos. Probablemente Lucy ya esté extrañando a todos esos putos primos del Refugio 33. El objetivo de la escena, por divertida que sea, es mostrar que hay chispas entre ellos. ¡Atrae el romance!

Más tarde, el supervisor del Refugio 4, Benjamin, se presenta a Lucy y Maximus, lo cual está bien, aparte del hecho de que es un cíclope. Otra cosa extraña: algunos de los otros habitantes de la bóveda tienen mutaciones igualmente espeluznantes, como narices de repuesto pegadas a la frente u otros apéndices adicionales similares.

Al explorar la bóveda, mientras Maximus disfruta de la buena vida, como probar por primera vez el caviar y una ducha caliente, Lucy se encuentra con un salón de clases preparado para una lección sobre la historia de la NCR y Shady Sands. Una pizarra ofrece una exposición útil: según los juegos, Shady Sands se fundó en 2142, la NCR en 2189 y Shady Sands se convirtió en la capital de la NCR en 2198. En 50 años, la NCR era la mayor potencia económica y política de California ( ver: consecuencias 2 y Fallout New Vegas). Ahora sabemos que Shady Sands cayó en 2277, cuatro años antes de los eventos de Fallout New Vegaslo que parece menor retcon; De hecho, la ciudad fue bombardeada con armas nucleares. Mientras Lucy despliega la bandera de la NCR en un rincón del aula, la partitura de Ramin Djawadi toma prestada la caer tema principal por primera vez, señalando el significado de la escena. El programa es muy consciente de lo que significará la desaparición de NCR para los fanáticos.

Aquí es cuando la mierda se pone en realidad extraño. Lucy se une a un gran grupo de habitantes de la bóveda en el atrio de la bóveda, donde participan en una loca “tradición de los habitantes de la superficie”, que incluye cantar sobre Shady Sands mientras se quitan los trajes de la bóveda y se cubren con las cenizas de la ciudad destruida. , y beber la sangre de alguien… o de algo. Adoran a la Madre Llama, quien a Lucy le aterroriza descubrir que es Moldaver.

Mientras tanto, en la superficie, Ghoul ha sido capturado por una facción que proporciona ley y orden al páramo en lugar de la NCR, “el Gobierno”, y encuentra una recompensa con la cara de Moldaver clavada en la pared. “Bueno, no es así como la recuerdo, eso es todo”, dice.

Corte al pasado, y Cooper Howard se encuentra con Charlie Whiteknife en una funeraria en Hollywood. A ellos se une nada menos que… Moldaver. Parece que ha existido tanto tiempo como el Ghoul. Entonces, ¿cómo ha sobrevivido durante más de 200 años? ¿Y por qué ella no está igualmente macabra?

De vuelta en el Refugio 4, Lucy se aventura hasta el nivel 12. Al parecer, aquí también ocurrió algo atroz: hay un cadáver de un Gulper saltando en un tanque de agua, y Lucy mira un video de una mujer embarazada sumergida en agua, que da a luz a una ráfaga de cabrones con apariencia de engendros de sapos que inmediatamente la devoran mientras ella grita. Es una de las imágenes más inquietantes de la serie hasta el momento.

Luego viene el truco, que aparentemente explica por qué Moldaver ha sobrevivido tanto tiempo, cuando Lucy se encuentra con una serie de cápsulas heladas en la parte trasera de la bóveda. Ella es rápidamente capturada. Mientras tanto, Maximus, ataviado con una bata y un cuenco de palomitas de maíz, mira una cascada en la televisión. Al descubrir que no todas las bóvedas prometen la utopía del Refugio 33, el mundo de Lucy continúa desmoronándose; En ese caso, al final de esta temporada, tendrá grandes problemas de confianza.

• Si nunca has jugado el caer juegos antes, te animo a que vayas a YouTube y busques uno o dos videos que exploren la espeluznante historia de los experimentos de la bóveda de Vault-Tec. El Refugio 4 y la trifecta del Refugio 31-32-33 son comparativamente similares.

• En la fiesta de despedida, vemos un cartel de una película protagonizada por Cooper Howard llamada Un hombre y su perro. Es un homenaje a los años 1975. Un niño y su perro, un extraño y cómico lugar de ciencia ficción en el que un adolescente atraviesa un paisaje posnuclear con su canino telepático, en busca de mujeres a las que… asaltar. A menudo se cita como una de las inspiraciones detrás caer.

• Con Chris Parnell y Matt Berry, son dos actores secundarios más que han matado por completo sus papeles con un tiempo de pantalla relativamente insignificante. No puedo decirlo lo suficiente: el departamento de casting lo logró.

• Otro Fallout 3 La canción aparece en este episodio: “I’m Tickled Pink” de Jack Shaindlin.