Londres (Reino Unido), 13 abr (EFE).- La película ‘Back to Black’, que cuenta la historia de Amy Winehouse a través de los propios ojos de la artista e incluye, entre sus personajes, al barrio londinense de Camden, donde vivía, abre este fin de semana en el Reino Unido. El largometraje dirigido por Sam Taylor-Johnson (’50 sombras de Grey’) se rodó en las calles y canales de este distrito de Londres que, según el cineasta, “formaba parte de la vida y el destino de Amy”. Para los productores fue clave grabar la película allí, donde, según el productor musical Giles Martin, la belleza y la decadencia siguen conviviendo: “Creo que representa lo que Amy sentía; Me gusta que ella soñara con el Carnegie Hall y el Ronnie Scott’s local, pero en el fondo era una chica de Camden de pies a cabeza”. IMÁGENES: GUILLERMO GARRIDO. INCLUYE RECURSOS MURALES EN LAS CALLES DE CAMDEN TOWN, EN LONDRES, REINO UNIDO, Y TOTALES. TRADUCCIONES: 1.- Amelie Timothe, turista “Cada vez que uso delineador de ojos me acuerdo de ella”. 2.-Maxime Loisel, estudiante “es una persona importante en Camden”. 3.-Renard Timothe, turista “Una chica pobre que fue atacada por el sistema y los medios. Una historia triste otra vez, de rock and roll”.
Ver comentarios
