Terry Gilliam dirige la metanarrativa Don Quijote y Sancho Panza
Entre los cosas extrañas Lo que puedes encontrar ahora mismo en una película es ver el logo de “RTVE presenta” junto al nombre de Adam Driver. No es lo más extraño que encontrarás en ‘El hombre que mató a Don Quijote’, una pintoresca película que puedes ver gratis en RTVE Play y responde a la pregunta, ¿cómo adaptaría el director de la loca ‘Brasil’ la historia de ¿Don Quixote?
La respuesta es: hacer otra película bastante loca. Terry Gilliam estrenó esta comedia protagonizada por Adam Driver y Jonathan Pryce en 2018. adapta la legendaria novela con gran libertad en clave metanarrativa. Pryce interpreta a un zapatero español que se cree Don Quijote, y Driver interpreta a un cínico cineasta estadounidense que lo dirigió hace años y ahora se encuentra envuelto en la fantasía, funcionando como su Sancho Panza.
Perdido en La Mancha
La película tiene, por tanto, dos historias, la del director americano que rueda su adaptación de Don Quijote en España (y que está involucrado con la mujer de uno de los jefes del estudio), y las aventuras que viven estos particularísimos Don Quijote y Sancho Panza. . La mezcla entre realidad y fantasía es clave, con muchas escenas oníricas y constantes paralelismos entre ambos mundos. Al igual que Don Quijote, será común quedar confundido durante algunas partes de la película y no saber si lo que está sucediendo es real o no.
El metaenfoque le da un toque cínico a la historia que funcionará para algunos más que para otros. Ser una producción norteamericana en España también produce sus propios roces. La película apuesta por una ambientación realista rueda en localizaciones del país y con actores nativos, pero delega sus dos personajes más importantes (especialmente Pryce) en actores anglosajones. El guion se burla de Driver como cineasta americano por colarse donde no le corresponde, pero el propio Gilliam contrata a un británico para interpretar al zapatero español.
Como ha sucedido con otras martianadas de Terry Gilliam, aquí no hubo consenso para una prensa dividida. El New York Times se mostró satisfecho con la visita y la calificó de “excursión animada y pintoresca”. En Variety, sin embargo, dijeron que era “un lío torpe y confuso”. En su reseña para Espinof, Mikel Zorrilla escribió: “Tantas dudas y cambios impiden que ‘El hombre que mató a Don Quijote’ tenga una personalidad clara más allá de algunos excesos que minan el interés de la película”.
En Espinof | La amistad entre Monty Python explota. “Siempre nos odiamos y despreciamos”
En Espinof | Hay una escena en ‘Megalópolis’ en la que un empleado del cine habla con la pantalla. Y sus distribuidores quieren replicarlo en salas
