Pixar abordará la adolescencia en ‘Del Revés 2 (Inside Out 2)’ presentando Nuevas emociones en la mente de Riley., que atraviesa esta etapa de cambios. Así, la Alegría, la Tristeza, el Miedo, el Asco y la Ira tendrán que aprender a vivir con Ansiedad, envidia, vergüenza y hastío (que significa aburrimiento).
Aunque son estos cuatro los que nos encontraremos en la película animada, lo cierto es que se levantaron más emociones que finalmente fueron descartados. Entre ellos, Culpa y vergüenza (Qué pena, pero para diferenciarlo de lo que forma parte de la película podríamos traducirlo como Remordimiento).
Kelsey Mann, la directora de ‘Inside Out 2’, ha explicado a The Wrap los motivos de esta decisión. Shame iba a ser un personaje de paleta gris, que siempre estaría triste. “No fue divertido de ver, fue demasiado intenso.“, señaló Mann.
“Sabes cuando ves una buena película y piensas: ‘Hombre, fue una gran película’. ¿Quieres verlo de nuevo? ‘No en realidad no’. Hay películas así. no quiero hacer esa pelicula. Quiero hacer una película que sea realmente significativa y cuando te preguntan: ‘¿Quieres verla de nuevo?’, di: ‘¡Sí!’. Porque esas son mis favoritas y ese es el tipo de películas que quiero hacer. Y no me gustaría volver a esa película con ese personaje. no es tan divertido“, reflexionó.
Al final se decidió Dar más importancia al carácter de Ansiedad. en ‘Inside Out 2’, porque, como explica Pixar, la vergüenza que se iba a reflejar con Shame no es algo que todo el mundo experimenta, mientras que la ansiedad sí: “Es más importante hablar de ello.. Ansiedad, la necesitas. No es 100% malo“.
nueve emociones
Originalmente había nueve emociones nuevas que bombardearían la mente de Riley. “No extrañaré la vergüenza“, confesó Jason Deamer, director de arte y diseñador del estudio de animación. “Uno que extrañaré será Guilt, que siempre se escondía detrás de montones de equipaje.“, añadió sobre otra emoción que tampoco veremos en ‘Del Revés 2’.
Aunque estos personajes no forman parte de la película, lo que representan no desaparece del todo. “Hay elementos que todavía están ahí. Esta película siempre ha tratado de lidiar con la sensación de que no eres lo suficientemente bueno.“Dijo Deamer.
En ‘Inside Out 2’ repiten Amy Poehler como Joy, Phyllis Smith como Sadness, Lewis Black como Anger, Tony Hale como Fear y Liza Lapira como Disgust; Además, se suma Maya Hawke como Anxiety, Ayo Edebiri como Envy, Adèle Exarchopoulos como Ennui y Paul Walter Hauser como Shame. Kensington Tallman es la nueva voz de Riley, papel interpretado por Kaitlyn Dias en la primera entrega. ‘Del Revés 2’ se estrena en cines el 19 de junio.
