Un nuevo proyecto nacido de la admiración por su trabajo finalmente ve la luz. Todo Retamar Cuenta ya con el primer volumen, dedicado en este caso, a la obra poética del intelectual. Se trata de una colección de libros en los que podremos ver todas las facetas del escritor, y que se publicará en siete volúmenes que incluirán su ensayo, la obra martiana, el texto Todo Calibán, el epistolar y los artículos periodísticos.
Casa de las Américas, la emblemática institución que fue su segundo hogar durante décadas, vuelve a rendir homenaje al poeta, escritor y ensayista que, hasta el momento de su partida física, permaneció al frente de la misma, cosechando la cultura de todo un continente.
Es interesante aclarar que, si bien ya existió una colección anterior con toda la obra del autor, realizada por la editorial Letras Cubanas, durante los años 2010 y 2018, en estas nuevas antologías los lectores podrán encontrar otros textos que fueron dispersos en el extranjero, así como, en el caso de la poesía, además de los propios, poemas que tradujo al español.
Según Jorge Fornet, director del Centro de Investigaciones Literarias de la Casa, es un acto de justicia involuntaria que esta colección comience precisamente con su antología poética, ya que, a pesar de su habilidad para interpretar el género, fueron pocas las ocasiones en que se vio a Retamar leyendo su poesía frente al público allí.
Diversas instituciones y personalidades contribuyeron a la creación de estos ejemplares. En este caso, destaca el aporte de Pepe Menéndez, encargado de ilustración y diseño, Ediciones Bachiller y la Biblioteca Nacional José Martí en el proceso editorial, y Laidi Fernández de Juan, hija del escritor, quien permaneció en una ardua tarea de rescatar su documentos y expedientes inéditos del padre, que estaban incluidos en los libros.
En palabras de Yamil Díaz Gómez, precursor del proyecto, Retamar era el heraldo de la nación en enero de 1959, pues no sólo fundaba la poesía de la Revolución, estaba formando la ética eminente de la poesía de la Revolución.
También expresó que “en algún momento quisieron noquearlo, pero, si hoy estamos aquí, es precisamente porque no hemos venido a noquearlo, sino a pararnos con él en el ring, levantarle la mano izquierda, y proclamarlo poeta ganador”.
