Raro artefacto, original, el libro de Erri De Luca titulado Cuanto más y menos, publicado recientemente por Portaculturas de Córdoba. Se trata de 37 relatos breves con autonomía que, sin embargo, están cosidos con el fino pero resistente hilo de la experiencia vivida.
Entre los textos hay crónicas, cuentos, poemas y se podría decir que hasta pátinas de ensayo embellecen la dura materia de la que están hechas las historias de una persona que, como él mismo dice, se acerca al ocaso de su vida.
Entre lo más destacado se encuentran bellos textos sobre su infancia en esa tierra infame llamada Nápoles, también hay escritos sobre la belleza de la isla de Ischia y abundan los pasajes que hacen referencia a su pasado obrero en Francia e Italia.
Es que De Luca es un escritor autodidacta que se ha ganado la vida (en el sentido amplio de la expresión) como albañil, pescador o camionero. También es alguien que trepa y escribe, como si ambas actividades fueran sinónimos o dos caras de una misma moneda.
Cuanto más y menos Es un viaje profundo al siglo XX, a las décadas en las que las luchas colectivas eran constitutivas del sentido común y en las que la fraternidad, como él mismo dice en el cuento “Una excelente confusión”, es un don que no se puede conquistar. . Simplemente, destaca o no destaca.
Lo que es común con los demás también se cruza con lo que es dolor íntimo. Así que lo personal es político en De Luca, un escritor que nunca podrá (quizás no quiera) quitarse su abrigo de trabajador.
En uno de sus cuentos, el italiano dice que “es evidente que los libros se mezclan con la vida” y el suyo es un claro ejemplo.
- Cuanto más y menos. Erri de Luca. Editorial Portaculturas. 143 páginas.
