El fenómeno de las novelas turcas no es nuevo. Llevan años ocupando un lugar destacado en nuestro país y cuentan con un público muy fiel. Sin embargo, de vez en cuando aparece alguna novela que impacta más fuerte en la audiencia, y este fue, por ejemplo, el caso de “Traicionada”, que logró revolucionar las cadenas cada noche y alcanzar altos índices de audiencia.
Las telenovelas turcas de Telefe son parte de la clave de por qué el canal triunfa. Aunque se sabe que en Turquía se retransmiten semanalmente, aquí se retransmiten en franjas y siempre con buenos resultados.
En su columna de radio Mitre, Marina Calabró dio algunas claves que explican el éxito de estas ficciones. «Traigo una especie de decálogo que explica el éxito o manual de estilo de las novelas turcas. Lo primero que tiene un denominador común es que los besos y abrazos son pocos, cortos y sin sexo.
«Esto tiene que ver con que están gobernados por el Consejo Superior de Radio Televisión de Turquía, que es una organización formada por 9 miembros elegidos por la Asamblea Nacional, sería como aquí el Congreso Nacional, que determina las reglas. que las empresas deben seguir. producciones y si no cumplen se enfrentan a multas millonarias.
«Los besos entre los protagonistas no pueden durar más de 3 segundos y el uso del lenguaje es impensable. Mientras En las telenovelas latinoamericanas el beso entre la pareja central se da en los primeros capítulos a modo de gancho, en las novelas turcas, por ejemplo en ‘Fatmagul’ “Sólo en el capítulo 113 se dieron su primer beso”.
«No hay escenas de desnudos, el regulador prohíbe escenas de parejas LGTBIQ+si hay escenas de violencia, no se puede exponer explícitamente la sangre. Tampoco permiten que los personajes fumen o beban bebidas alcohólicas.«, detalló Calabró.
Fue entonces cuando Jorge Lanata la interrumpió y se mostró irónico: “Me perdí un papel allí en… algunos… me preseleccionaron y luego me jodieron”.
«Las grabaciones son siempre al aire libre sin recursos digitales, lo que quieren es hacer viajar al público sin desplazarse. De hecho, el circuito turístico de novelas turcas está teniendo mucho éxito. Son casi 10 millones de personas que vienen al país al año para conocer los lugares«añadió el periodista.
«Se graban en tiempo real entre las 12 y las 15 horas diariamente de lunes a sábado para ahorrar costes. y son relativamente baratos. Un episodio de 113 minutos cuesta alrededor de 300.000 dólares, mientras que en Estados Unidos un episodio de 45 minutos cuesta 7 millones de dólares.colina.
