Este es un dato histórico para los amantes de uno de los grupos de rock más importantes del mundo: los Beatles. Es la primera vez, en más de 50 años, que la película original, Déjalo ser, está a disposición del público. Sí, aunque no lo creas, en un momento en el que la tecnología consigue recuperarlo todo, este documental había desaparecido de los catálogos. En Colombia podrá verse a partir de este 8 de mayo en Disney+.
En el momento, Déjalo ser Fue un documental mal visto porque detallaba la desintegración del grupo. Medios como El País de España dicen que incluso la catalogaron como “la película maldita”.
“Estrenado inicialmente en mayo de 1970 en medio de la conmoción generada por la ruptura de The Beatles, Déjalo ser ahora ocupa el lugar que le corresponde en la historia de la banda. Vista a través de una lente más oscura en el pasado, la película ahora emerge restaurada y en el contexto de lo que se reveló en la serie documental de Peter Jackson, ganadora de múltiples premios Emmy. Los Beatles: VuelveEstrenada en Disney+ en 2021, la docuserie muestra la calidez y camaradería que existía entre los cuatro miembros de la banda, capturando un momento crucial en la historia de la música”, dicen desde Disney.
Qué es diferente Déjalo ser con Volver?
Explican desde la plataforma que Déjalo ser contiene material no incluido en la serie documental Get Back que lleva a los espectadores al estudio y a la azotea de la sede de Apple Corps en Londres en enero de 1969, cuando The Beatles, junto con Billy Preston, escribieron y grabaron su álbum. Déjalo ser.
Este álbum fue galardonado con un premio Grammy e incluye la canción del mismo nombre ganadora del Oscar. Lo valioso de este documental es que se presentan en vivo por última vez como grupo.
“Con el estreno de Los Beatles: VuelveEl clamor de los fans por la película original Let It Be alcanzó un punto álgido”.
¿En qué consistió el arreglo?
Michael Lindsay-Hogg de Apple Corps pidió a Park Road Post Production de Peter Jackson que restaurara meticulosamente la película a partir del negativo original de 16 mm.
Eso incluyó remasterizar el sonido usando la misma tecnología de demezcla que se usó en la serie documental. Volver.
El País de España detalla, respecto a los arreglos, que la calidad de la imagen mejoró considerablemente, “el sonido se ha limpiado de ruido y es espléndido. Lo más valioso, lo que no tienen sus otras películas, es que nos encerramos en el estudio con cuatro chavales que no han cumplido los 30, que tienen una creatividad desbordante y cuyas canciones se les caen del bolsillo. Todavía hay química entre John Lennon y Paul McCartney, y es George Harrison quien se rebela contra su papel secundario”, detalla Ricardo De Querol.
Déjalo ser está dirigida por Michael Lindsay-Hogg. La película fue producida por Neil Aspinall; con The Beatles como productores ejecutivos. Anthony B Richmond se desempeñó como director de fotografía.
