Se espera que los jurados regresen a la sala el martes para el juicio de Karen Read.
El juicio de alto perfil comenzó el lunes con acalorados debates entre la defensa y los fiscales.
Lo primero en el expediente es el interrogatorio del oficial que llegó primero a la escena la noche en que Read supuestamente mató a su entonces novio John O’Keefe, un oficial de policía de Boston. Esto después de que brindó un interesante testimonio mientras hablaba con los fiscales.
Vea la prueba de Karen Read en vivo en nbcboston.com, NECN, las plataformas de transmisión de NBC Boston (incluidas Roku, Peacock y Samsung TV) y la página de YouTube de NBC10 Boston. Todas las noches del juicio a las 7 p.m., regrese para análisis y más.
Los fiscales dicen que Read golpeó a O’Keefe con su camioneta, dejándolo morir en el césped de una casa de Fairview Road en Canton, Massachusetts, después de una noche de fiesta con amigos en 2022. Su defensa afirma que fue un encubrimiento por parte de las autoridades. .
El equipo de defensa de Read no perdió el tiempo intentando probar esa afirmación, acusando a las autoridades de colocar evidencia de luces traseras rotas, ignorando los relatos de un conductor de quitanieves que dice que nunca vio el cuerpo de O’Keefe en el jardín delantero y, en general, planteando preguntas sobre cómo el se manejó la investigación.
Los fiscales y la defensa tuvieron cada uno unos 45 minutos el lunes por la mañana para pronunciar sus alegatos iniciales.
Los fiscales y abogados defensores dieron sus declaraciones iniciales y los testigos comenzaron a declarar mientras comenzaba el sonado juicio por asesinato contra Karen Read.
El fiscal adjunto de Norfolk, Adam Lally, describió el caso de la Commonwealth y dijo que Read incluso dijo: “Lo golpeé, lo golpeé, lo golpeé”, en las horas posteriores a la muerte de O’Keefe. Indicó que los jurados escucharán a algunas de las personas que se encontraban dentro de la casa donde se encontró a O’Keefe y a los investigadores involucrados en el caso.
Lally también hizo referencia a una pelea de gritos de 20 minutos que Read y O’Keefe supuestamente tuvieron durante unas vacaciones en Aruba aproximadamente un mes antes de la muerte de O’Keefe.
La defensa argumentó que Read está siendo incriminado y que alguien más es responsable de la muerte de O’Keefe. Pero no dijeron específicamente quién creen que es esa persona.
En sus declaraciones iniciales, la defensa de Read intentó establecer el argumento de que ella fue incriminada en la muerte de su novio, el oficial de policía de Boston John O’Keefe. La fiscalía dijo que no hay pruebas que respalden sus acusaciones.
El juez había ordenado previamente que la defensa no puede presentar su argumento de tercer culpable durante las declaraciones iniciales. En cambio, tienen que “desarrollar su argumento a través de pruebas relevantes, competentes y admisibles durante el transcurso del juicio”.
“Karen Read fue incriminada”, dijo el abogado defensor David Yannetti en su apertura. “Su coche nunca atropelló a John O’Keefe, ella no causó su muerte y eso significa que alguien más lo hizo”.
Argumentó que el investigador principal del caso, el policía estatal de Massachusetts Michael Proctor, tenía “vínculos profundos” con la familia Albert, los dueños de la casa en el exterior de la cual se encontró el cuerpo de O’Keefe, y que la investigación sobre la muerte de O’Keefe no se llevó a cabo adecuadamente.
“Michael Proctor nunca puso un pie dentro de la casa de Albert el 29 de enero de 2022, nunca comprobó si había señales de lucha dentro de esa casa, nunca llamó a los técnicos de la escena del crimen y a otros especialistas para buscar sangre u otros rastros de evidencia en el hogar. Nunca le pidió permiso a Brian Albert para entrar a la casa… nunca solicitó una orden de registro para entrar a esa casa. En cambio, se centró inmediata y exclusivamente en Karen Read, la outsider”.
Al comienzo del juicio por asesinato de Karen Read, el fiscal adjunto del condado de Norfolk, Adam Lally, expone el caso de la fiscalía culpándola por la muerte de su novio, el oficial de policía de Boston John O’Keefe. Vea su discurso de apertura completo aquí.
Yannetti dijo que el día que O’Keefe fue encontrado muerto, Proctor estaba enviando mensajes de texto a sus amigos de la escuela secundaria, revelando información sobre la investigación y sus “verdaderos pensamientos” sobre Read.
“Llamó a Karen Read nombres que reservarías sólo para tus peores enemigos. Les dijo a sus amigos que esperaba que ella se suicidara, les dijo a sus amigos que le había quitado el teléfono celular”. Le dijo a Proctor que incluso les dijo a sus amigos que estaba “buscando en su teléfono fotos de Karen Read desnuda”.
Yannetti dijo que Proctor también les dijo a sus amigos que los Albert no enfrentarían ningún problema a pesar de que O’Keefe había muerto en el césped, porque “el dueño de la casa también es policía de Boston”.
Proctor es actualmente objeto de una investigación interna por parte de la Policía Estatal de Massachusetts que, según han confirmado fuentes, está relacionada con el caso Read.
Yannetti también alegó que las lesiones de O’Keefe no eran consistentes con haber sido atropellado por un vehículo, sino más bien por un ataque de un animal. Y dijo que los Albert eran dueños de un pastor alemán que era conocido por “no ser muy bueno con los extraños”. También dijo que la perra, llamada Chloe, fue realojada varios meses después de la muerte de O’Keefe.
Al comienzo del juicio por asesinato de Karen Read, el abogado defensor David Yannetti expone el caso de la mujer de que fue incriminada por la muerte de su novio, el oficial de policía de Boston John O’Keefe. Vea su discurso de apertura completo aquí.
Primeros testigos: hermano y cuñada de John O’Keefe
El primer testigo de cargo en el caso, Paul, el hermano de O’Keefe, fue llamado a declarar poco después de la medianoche del lunes.
Se emocionó al describir cómo su hermano tomó la custodia de sus sobrinos en 2013 después de la muerte de su hermana y su cuñado.
Paul O’Keefe también testificó sobre cómo su hermano a veces hablaba de sus discusiones con Read.
“No dijo demasiado. Si estaban discutiendo, puede hacer referencia a que estaban discutiendo. Realmente no me dijo sobre qué estaban discutiendo. Se lo guardó principalmente para sí mismo”.
Dijo que los argumentos a veces tendrían que ver con que Reading gasta demasiado dinero en regalos para los niños.
“Sé que hubo algunas discusiones sobre, ya sabes, lo que ella les dio de comer, ya sea, ya sabes, Dunkin’ Donuts o lo que sea. Pero fueron cosas en ese sentido”.
En una ocasión dijo que fue testigo de “una pelea intensa” entre los dos durante un viaje a Cape Cod. Dijo que fue una discusión verbal, que John O’Keefe y Read habían estado bebiendo alcohol, y Read se quejó de que John no era amable con ella.
“Yo era una especie de árbitro en esa situación”, dijo Paul O’Keefe.
Regístrate para nosotros Boletín de última hora para recibir las noticias más urgentes en su bandeja de entrada.
También describió haber recibido una llamada telefónica de su madre a las 6:40 am del día de la muerte de John O’Keefe.
“Ella llamó y dijo: ‘Algo le pasó a tu hermano, lo encontraron en la nieve y lo llevaron al hospital’”, dijo Paul O’Keefe.
Declaró que vio a Read en el hospital, cuando el personal lo inmovilizó y gritó: “¿Está vivo? ¿Esta el vivo? ¿Esta el vivo?”
Paul O’Keefe también describió su relación con Read como buena y dijo que pensaba que ella era una buena influencia para su sobrina y su sobrino. Dijo que Read también se volvió muy amigable con su esposa.
El segundo testigo que subió al estrado de la defensa fue la esposa de Paul O’Keefe, Erin. Ella testificó sobre su viaje a Aruba y dijo que Read se había acercado a ella para decirle que había visto a John O’Keefe besando a otra persona en el vestíbulo del hotel en el que se hospedaban.
También testificó sobre haber hablado con Read por teléfono poco después de que se descubriera el cuerpo: “ella simplemente gritó por teléfono: ‘¡John está muerto!’”
Cuando comenzó el juicio por asesinato contra Karen Read, antes de la selección del jurado, la jueza Beverly Cannone leyó un resumen del caso para los posibles miembros del jurado y abordó el enorme interés público en el caso que provocó protestas afuera.
Un oficial de policía de Cantón testifica
El tercer y último testigo del día fue el oficial de policía de Cantón Steven Saraf, un veterano de 27 años en el departamento que fue el primer oficial en responder a la llamada al 911 informando sobre el cuerpo de O’Keefe en la nieve.
Recordó haber encontrado a Read “visiblemente molesto” y haber dicho: “Todo esto es culpa mía, culpa mía. Hice esto.”
Y añadió: “Ella seguía preguntando: ‘Está muerto’. ¿Está muerto? ¿Está muerto?’”, y confirmó que dijo la frase varias veces, gritando.
Los fiscales mostraron un video de la cámara del tablero de Saraf llegando a la escena en Fairview Road en la nieve esa mañana.
Mostró al oficial saltar de su patrulla y decir: “¿Qué pasó?” Después de varios momentos, se escuchan gritos y luego aparecen tres mujeres. Uno parece frenético.
Lally no tenía más preguntas para Saraf, pero los abogados de Read sí las hicieron. Su contrainterrogatorio al oficial debería ser cómo comienza el día del martes en la corte.
La escena frente al Tribunal Superior de Norfolk el lunes
Sin espacio dentro de la sala para el público, los partidarios de Read se reunieron afuera para escuchar los discursos de apertura el lunes.
Se espera que el juicio dure de seis a ocho semanas, con jornadas completas los lunes, miércoles y viernes, y media jornada los martes y jueves.
