De derecha a izquierda: Gonzalo García y Rodrigo García. Fotografía: EFE
Contra
Hay libros que simplemente nunca debieron haberse publicado. Te veo en agosto, novela póstuma de Gabriel García Márquez, es una de ellas. En vida, a Gabo se le perdonó todo, dentro y fuera de su literatura, pero llegó el momento de hacer una excepción.
“Este libro es inútil. “Tenemos que destruirlo”. Con esa frase saliendo de su boca, Gabriel García Márquez quizás sintió el mismo desamparo que el coronel Aureliano Buendía, el protagonista de Cien años de soledad, cuando estaba frente al pelotón de fusilamiento. Un desamparo que seguramente se hizo mayor al recordar que había sido pieza central del auge, realismo mágico globalizado, ganó el Premio Nobel de Literatura y fue referente para legiones de escritores de todo el mundo. No es difícil imaginarlo en el estudio de su casa en la Ciudad de México, masticando su frustración porque Te veo en agostosu novela póstuma, publicada el pasado mes de marzo, no alcanza el nivel al que él y sus lectores estaban acostumbrados.
En el prólogo del libro, Gonzalo y Rodrigo García Barcha, dos de sus tres hijos, cuentan que no les resultó fácil publicar la novela tras la sentencia de su padre. “En un acto de traición, decidimos anteponer el placer de sus lectores a cualquier otra consideración. Si lo celebran, quizás Gabo nos perdone. “Confiamos en eso”. Ahora bien, quien lea las 137 páginas de esta novela entenderá que García Márquez tenía razón y que el mejor hogar para esta historia siempre fue uno de los muebles del Centro Harry Ransom, de la Universidad de Texas, donde se guardan todos los documentos de su colección. descansar.
