Cubainformacion.- En Bilbao, el próximo 4 de junio, en la Librería Deusto, a las 18.00 horas (hora ya rectificada), se realizará la presentación del libro “La Habana, día de un año”, título tomado de uno de los Canciones emblemáticas del trovador cubano Silvio Rodríguez. Lo publica la editorial oja, vinculada a los estudios del cantautor en La Habana, y está escrito por la investigadora cubana Patricia Ballote Álvarez, quien estará presente en dicha presentación, junto al periodista Sergio Iglesias.
El libro lleva el título completo “La Habana, día de un año. Más de medio siglo desde una ‘nueva trova’” y es la más reciente entrega del Sello Editorial oja, del Despacho Silvio Rodríguez.
La primera presentación en Euskal Herria tuvo lugar el pasado domingo 26 en Donostia. Y, Tras la presentación en Bilbao, el jueves día 6, se celebrará en Balmaseda.
“La Habana, día de un año…” evoca el significado del primer concierto ofrecido juntos por Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y Noel Nicola en la Casa de las Américas el 19 de febrero de 1968. Sus connotaciones en la vida de aquellos creadores noveles y en la de tantos jóvenes que se sintieron representados por ellos en aquel momento. Aborda los vínculos de esa generación con una época de particular intensidad, y su papel en la germinación de un movimiento artístico que luego sería reconocido como de especial significación: la nueva trova. Junto al testimonio de algunos de los protagonistas y espectadores, el libro también pone a disposición del público más de una decena de fotografías del concierto que permanecieron inéditas y fueron localizadas por el autor durante la investigación.
Patricia Ballote Álvarez (La Habana, 1992) es licenciada en Conservación y Gestión del Patrimonio Cultural Histórico por el Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana y durante diez años formó parte del equipo de trabajo de la Oficina de Estudios oja-Silvio Rodríguez.
La Habana, a un año: Más de medio siglo del nacimiento de la “Nueva Trova” / Libro de Patricia Ballote
Por Syara Salado Massip y Graciela Ramírez / Resumen Latinoamericano-Cuba.
“Este cúmulo de recuerdos se transforma en un nuevo recuerdo, irónicamente de un evento que muchos hemos vivido y cada uno recuerda un poquito.“. Así calificó Silvio Rodríguez el libro de Patricia Ballote Álvarez presentado recientemente en el Museo de la Música de La Habana.
Con el sello de Editorial oja, rememora la noche del 19 de febrero de 1968 en la Casa de las Américas, cuando tres jóvenes poco conocidos ofrecieron el legendario concierto que marcaría no sólo esa fecha en el intenso calendario cultural, sino también un antes y después en la música cubana y latinoamericana.
Todavía resuena en la mística que encierran las paredes de la sala Che Guevara y que marcó subjetivamente el nacimiento de la Nueva Trova. “Una de las virtudes que tiene un libro como este es armar ese rompecabezas, juntar todas esas pequeñas piezas y hacer una visión más integral, en definitiva más justa, es una de las virtudes que tienen libros como estos y este en particular. .” Dijo Silvio con un brillo especial en los ojos.
“La Habana, día de un año” título de la canción de Silvio y del libro con el que Patricia Ballote se estrena como investigadora y escritora, nos sitúa nuevamente en esa sala llena de jóvenes, incluso sentados en los pasillos, que se deleitaban escuchando la letra y la música del canciones de Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Noel Nicola. En el que también cantaron tres jóvenes que se encontraban entre el público: Martín Rojas, Eduardo Ramos y Vicente Feliú.
Lo que comenzó hace unos años como el trabajo de fin de carrera del joven escritor se convirtió en el primer escrito de los textos que aparecen en el libro. La admiración del autor por esa generación, por la Nueva Trova, por lo que significa, el concepto que la rodea y por ser un movimiento que, si bien tuvo grandes precedentes, tomó vuelo para consagrarse en la historia de la música cubana.
Una minuciosa reconstrucción de lo que pasó y nació ese día marca el concierto del 68 como el nacimiento de la Nueva Trova que surgió de forma natural, con la iniciativa de un grupo de creadores que pensaron colectivamente, tornándola masiva. A la memoria de Haydeé Santamaría y en honor a lo que significa la Casa de las Américas para la cultura de todo un continente, la joven escritora cubana dedicó el texto que fue presentado recientemente en el Museo de la Música Cubana, que llenó la sala, algunos de ellos. protagonistas de aquella noche singular, como Silvio. Entre amigos, familiares y seguidores de la Nueva Trova, Patricia Ballote confesó:
“También es una oportunidad para compartir la historia con mi hijo, si hubiera sido hace unos años entonces no hubiera sido posible pero sobre todo porque su presencia de alguna manera me salva de esas ausencias sensibles y me obliga a preguntarme algo que no sé. no lo había considerado antes. , que es como luego heredará este pedazo de historia que le presentamos“.
“Los testimonios aquí recogidos inician hoy un nuevo camino, no como un solo dato sino como múltiples historias que irán de mano en mano, reviviendo, entrelazándose, fortaleciéndose, transformándose y propagándose como esporas. Fomentar este ir y venir ha sido un poco el propósito de estas páginas (…) pensar que a partir de esta publicación otras personas puedan reconocerse en estas imágenes, tal vez otras personas recuerden que estuvieron allí y me gusta pensar que eso es sólo la primera de otras historias por venir”.
En las palabras introductorias del libro, que cuenta con fotografías y poemas inéditos, Patricia expresa: “Ese día, en aquella habitación (aún no bautizada con el nombre del Che y donde aún no se había plantado el Árbol de la Vida, con el que varias generaciones después identificarlo) nacía un fenómeno creativo de enorme alcance, que iba a fusionar poesía, música, épica, amor, tradición y ruptura de una manera desconocida hasta entonces. Ni siquiera los propios protagonistas lo sospechaban. Tampoco los asistentes, ni los estudiosos y críticos del momento”.
Un breve Comunicado de Prensa de Casa de las Américas, sin ningún otro recurso publicitario, emitido dos días antes del concierto, del cual se incluye un facsímil en la introducción y se conserva en el archivo de la Casa, decía: Descarga Musical desde el Centro de la Canción Protesta Casa de las Américas. “El próximo lunes 19, a las 21, el Centro de la Canción Protesta de la Casa de las Américas, ofrecerá una DESCARGA MUSICAL, que será interpretada por Pablo Milanés, Noel Nicola y Silvio Rodríguez. Casa de las Américas, 17 de febrero de 1968, Año de la Guerrilla Heroica”.
Cincuenta y cinco años después, la joven autora evoca en su libro “El significado que tuvo el 19 de febrero desde distintos puntos de vista. Sus connotaciones en la vida de cada uno de esos nuevos creadores y en la vida de tantos jóvenes que se sintieron representados por ellos, su vinculación con una época de particular intensidad histórica y cultural. y la política para Cuba y el mundo, y su papel en la germinación de un movimiento artístico que luego sería reconocido con especial significado nacional e internacional. “Este hecho pasó desapercibido como muchos otros que fueron ignorados en su momento y luego marcaron la memoria colectiva de toda una generación”.. Y nos deja con las profundas palabras de Roberto Fernández Retamar que transcribimos a continuación:
…Los símbolos que hicieron
No tenían Libro: los que hacían las cosas
No tenían nombres, o al menos sus nombres.
Nadie los conocía. Las fechas que llenaron
Estaban vacíos como una casa vacía.
…El inmenso viento que lo afirma barre las montañas y los llanos
Donde los que no tienen nombre,
O cuyos nombres nadie conoce todavía,
Preparan bengalas a la sombra
Por fechas vacías que veremos arder.
Nota del editor: El libro está a la venta en el Museo de la Música, si aún no lo tienes, ve a buscarlo antes de que se acabe. Es una belleza desde la primera hasta la última página.
Fotos: Syara Salado Massip.
