Carmen Naranjo
Madrid, 31 may (EFE).- Junto a los cerca de 360 stands de la 83 Feria del Libro de Madrid, que afronta su primer fin de semana con un lleno total de público, hay un espacio con 43 editoriales donde el único requisito es, precisamente, no cumplir los criterios exigidos a los demás: son los ‘Indómitos’.
Estas editoriales, símbolo de la desobediencia a los parámetros convencionales del mercado editorial, acuden por segunda vez a la Feria del Libro de Madrid desde Argentina, Perú, México, Chile, Colombia, Uruguay, Estados Unidos, Alemania y Portugal, además de España. , donde ofrecen su forma de literatura alternativa en libros de artista, sobre soportes como cartón, escribiendo poesía sobre piedras o escondiendo textos en latas decoradas.
Una convivencia del libro tradicional y convencional con “lo extraño” que destacó este sábado a Efe su coordinador, Pepe Olona, quien asegura que funciona “muy bien”. Surgió del festival Poetas Poéticos y, tras el éxito de la cita del año pasado en el Parque del Retiro, ha regresado con mayor presencia al espacio central de la feria, donde se distribuirán entre este fin de semana y el próximo.
Olona, de la editorial Arrebato, explica cómo esta literatura alternativa que no tiene espacio en las librerías tradicionales surgió en los años 60 en Estados Unidos y tiene una trayectoria ascendente en todo el mundo, en una búsqueda continua de nuevos formatos, estructuras y mensajes.
Como las que realiza el peruano Arturo Higa Taira sobre la poesía contemporánea del Perú en su ‘Álbum Universo’, productos culturales singulares en los que experimenta con técnicas de impresión, papeles, acabados y encuadernaciones.
Hay “libros que no parecen libros” en este espacio, afirma Arturo Higa, quien asegura que estas publicaciones son muy bien recibidas por el público, fuera de la cadena de distribución tradicional de la industria.
Desafiando la hegemonía del mercado y explorando otras formas está también Guillem González, de la editorial Aguas Mayores, que ofrece, por ejemplo, un fotolibro con un estudio sobre la repetición de fotografías en Tinder, o un ensayo filosófico centrado en la ironía sobre los memes. en un ejercicio que él describe como “arqueología digital”.
Leandro de Martinelli, de Argentina e invitado a este espacio por Acción Cultural Española, publica traducciones de textos no disponibles en español y estudios como ‘Monoblock’, la silla de plástico blanca “más famosa y odiada” que incluye cuatro ensayos en 80 páginas. El artículo es, asegura, el único que se produce localmente en el mundo.
María Gómez, también argentina, de la editorial Eloisa Cartoneros, se dedica a la difusión de la literatura latinoamericana contemporánea en libros cuyas cubiertas son cartulinas callejeras, pintadas a pincel, que incluyen antologías de poetas peruanos o poesía brasileña de los años 70. Otras editoriales de este tipo son la chilena Meninas Cartoneras, la mexicana Ultramarina Cartonera y la madrileña Escorpiones Azules.
Y Manuela Martínez lleva 24 años trabajando en un proyecto “híbrido” entre literatura y arte con sus latas decoradas que contienen textos, “contenedores de poesía objetual”.
Uno de estos contenedores de poesía fue entregado ayer viernes a la reina Letizia durante la visita inaugural a la feria. Se trata de una lata que contiene una piedra grabada con láser por el artista Antonio González en 1992 en la que se lee “Poema a estrenar” y de la que Indómitas ha publicado 500 ejemplares numerados y firmados por el autor.
Otra “indomable” es Desirée Rubio con su proyecto ‘Escrito a lápiz’ que, por ejemplo, ha editado citas de Mao en un libro que es un pincel rojo, donde el texto está en la parte del pincel.
Junto a estas propuestas alternativas, decenas de escritores han comenzado hoy a firmar sus libros en las casetas del Paseo de Coches del Retiro, con numerosas colas de lectores que, como cada edición de la feria, esperan pacientemente tener un ejemplar dedicado.
Fernando Aramburu, Luis García Rey, Javier Castillo, Ángel Martín, Santiago Posteguillo, Luis Landero, Rosa Montero, Lorenzo Silva, Sonsoles Ónega, Paz Padilla y la cineasta Isabel Coixet fueron algunos de los escritores que acudieron este sábado a la feria.
Colas especialmente largas para escritoras jóvenes como Inma Rubiales o Blue Jeans, a quienes sus lectores han mostrado tatuajes relacionados con sus obras. EFE
cn/jdm
