El manuscrito Voynich llega desconcertando a criptógrafos e historiadores por igual durante 600 años. Sus extraños dibujos y texto codificado llevaron a algunos a afirmar que contiene hechizos mágicos o incluso secretos alienígenas, pero ahora los expertos dicen que el texto en realidad Contiene secretos sexuales medievales considerados demasiado peligrosos para leer en ese momento.
El autor principal, el Dr. Keagan Brewer, de la Universidad Macquarie, dice que este texto cifrado contiene información censurada sobre sexo, anticoncepción y ginecología: “El manuscrito Voynich trata fundamentalmente de restringir información específica considerada peligrosa para un lector o lectores elegidos”, según el medio británico Mail Only.
Si bien muchas de las ilustraciones del manuscrito representan plantas, animales o personas, una en particular llamó la atención de los investigadores. Estas ilustraciones muestran a mujeres desnudas sosteniendo diversos objetos junto a sus genitales o apuntándolos. Los investigadores afirman que estos dibujos son una clara señal de que el manuscrito Contiene información sobre ginecología y salud sexual.
El Dr. Brewer dijo: “No puedo entender por qué es otra cosa, dado que hay plantas (lo que significa que es un manuscrito médico) y mujeres apuntando objetos a sus vaginas. Muchos comentaristas del manuscrito ignoran este último hecho, pero están ahí para que todos los vean.
Los “secretos de las mujeres”, como se llamaba a la salud de la mujer en el siglo XV, fueron objeto de extensos estudios y escritos por parte de autores medievales. Aunque muchos de los escritos médicos sobre sexo y nacimiento de esta época sobrevivieron, muchos también estuvieron sujetos a una intensa censura.
El Dr. Brewer explicó que “la cultura patriarcal de la Europa medieval tardía incluía temores masculinos multifacéticos sobre los cuerpos de las mujeres y sus procesos naturales, y esto estaba estrechamente entrelazado con la cultura médica”.
Un médico del siglo XV, Johannes Hartlieb, incluso recomendó que los médicos usaran “cartas secretas” para ocultar información que podría resultar en anticoncepción o aborto. La preocupación de Hartlieb era que mujeres cada vez más alfabetizadas leyeran sus escritos y los utilizaran para tener relaciones sexuales prematrimoniales.
Textos codificados de otros manuscritos traducidos por los autores revelaron diversas recetas y fórmulas con usos ginecológicos. Mirando el manuscrito como un ejemplo de información sexual codificada, Los investigadores dicen que podemos empezar a comprender las extrañas ilustraciones.
La ilustración más grande y elaborada, conocida como las Rosetas, en realidad puede representar una comprensión medieval tardía del sexo y la anticoncepción. Médicos de la Baja Edad Media Creían que el útero tenía siete cámaras y que la vagina tenía dos aberturas: una interna y otra externa. Los investigadores proponen que los nueve círculos de las rosetas los representen.
El Dr. Brewer escribió en un artículo para The Conversation: “Los ocho círculos exteriores tienen bordes lisos ya que representan la anatomía interna, mientras que el círculo central tiene un borde con forma que representa la anatomía externa”. Y, siguiendo esta lógica, varios detalles que de otro modo serían extraños empiezan a cobrar sentido. Por ejemplo, en el círculo superior izquierdo, las cinco líneas que van hacia el centro podrían representar las cinco venas que se cree que existen en las vaginas de las vírgenes.
Se cree que los puntos de los círculos superior e inferior derecho son los “cuernos” que los médicos medievales pensaban que estaban en el útero. ‘Los castillos y las murallas de la ciudad pueden representar un juego de palabras con el término alemán schloss, que tenía significados que incluían “castillo”, “cerradura”, “genitales femeninos” y “pelvis femenina”. Y los dos soles arriba a la izquierda y abajo a la derecha probablemente reflejan la creencia de Aristóteles de que el Sol proporciona calor natural al embrión durante su desarrollo temprano”.
Si bien los investigadores admiten que es necesario explicar muchos otros ejemplos, esta no es la primera vez que se sugiere una interpretación de la salud sexual. En 2017, Nicholas Gibbs, experto en manuscritos médicos medievales, afirmó que el texto era un manual de salud para una mujer “acomodada” que buscaba tratar afecciones ginecológicas.
A pesar de cautivar a los investigadores durante cientos de añoss, gran parte de los orígenes del manuscrito siguen siendo un misterio. La datación por carbono da un 95 por ciento de posibilidades de que los animales cuyas pieles se utilizaron para hacer las páginas murieran entre 1404 y 1438. Sin embargo, el primer propietario conocido del texto, un asociado del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Rodolfo II, ni siquiera nació hasta más Más de 100 años después, en 1552.
Esto hace que sea difícil determinar para quién fue escrito o por qué, pero el Dr. Brewer sugiere que probablemente Fue hecho para un aristócrata en algún lugar de los Alpes europeos. Los expertos creen que es obra de cinco escribas diferentes, pero aún no se ha demostrado nada sobre lo que realmente podría significar el texto.
En 2019, el Dr. Gerard Cheshire de la Universidad de Bristol afirmó haber traducido secciones del texto rastreándolo hasta una antigua lengua “proto-romance”.
La universidad finalmente se distanció de las afirmaciones del Dr. Cheshire después de que este enfrentara serias críticas por parte de otros académicos.
Dados los innumerables fracasos, algunos investigadores incluso sugirieron que el manuscrito podría ser una tontería o una elaborada broma pesada. Sin embargo, el Dr. Brewer sigue siendo “optimista” en que el texto algún día será traducido.
