Cómo es ver el juicio por “dinero secreto” de Trump desde dentro de la sala del tribunal

Todos menos el juez y los miembros del jurado están sentados delante. Donald Trump y su equipo ingresan a la sala del tribunal todos los días en su juicio penal en Nueva York.

Los periodistas, otros miembros del público, los fiscales y el propio fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, deben pasar todos los controles de seguridad y permanecer en su lugar y en silencio mientras Trump se acerca a la sala.

A veces, el grupo se instala antes de que la caravana de Trump llegue al edificio de estilo Art Deco de 17 pisos. De repente, las radios de los funcionarios del tribunal crujen, resonando en los altos techos de 83 años, anunciando la llegada de un ex presidente.

Se recuerda a los periodistas que serán retirados de la sala si un funcionario judicial ve sus teléfonos. Continúan haciendo ruido en sus computadoras portátiles, un mar brillante de pantallas que muestran notas, Gmail, Slack y Twitter.

A veces, se puede escuchar a Trump antes de que entre a la sala. Un locutor de ring listo para pelear en su propia pelea de premios. Se dirige a las cámaras y a algunos reporteros apostados en un pequeño corral a unos 50 pies de la sala del tribunal. La inconfundible voz de una de las personas más famosas del mundo, amortiguada a través de dos juegos de puertas, resuena.

Fuera de la sala, Trump se enfurece contra Bragg. Juez Juan Merchán y el caso. El expresidente está siendo juzgado 34 cargos de delitos graves de falsificar registros comerciales relacionados con un presunto pago de “dinero para mantener el silencio” antes de las elecciones presidenciales de 2016. Él niega las acusaciones y se ha declarado inocente.

Una vez que Trump cruza las gruesas puertas dobles de madera, a veces a paso rápido, a veces con paso pesado, siempre con cara de piedra, su comportamiento cambia. Lo acompaña un equipo de abogados, generalmente también personal de campaña, y, por supuesto, agentes del Servicio Secreto, que se desplazan al perímetro después de que Trump toma asiento en la mesa de la defensa.

Dentro de la habitación, él es reservado, callado. A veces parece quedarse dormido brevemente. De vez en cuando susurra con los abogados Todd Blanche, Susan Necheles y Emil Bove.

Se pone firme cuando entra Merchan y, como todos los demás, se sienta solo cuando se le dice que puede hacerlo.

Durante selección del jurado, a veces estiraba el cuello hacia la derecha para observar a los neoyorquinos del jurado mientras eran interrogados sobre sus hábitos en las redes sociales y sus sentimientos hacia Trump. Le brindó a Blanche la misma atención durante su discurso de apertura el martes.

En general, Trump va directo al frente. ¿En qué exactamente? ¿El monitor de computadora que comparte con el abogado que está a su lado? Ciertamente, a veces. Pero parece estar mirando por encima de eso, más allá, más allá del bullicioso secretario del juez, cuyo escritorio le da un asiento en primera fila, sólo superado por Mercancías. ¿Está mirando a la pared? El tercio inferior está revestido de madera y el resto está pintado de blanco macizo. Además, montado en la pared frente a Trump hay un televisor de pantalla plana, uno de los cuatro que hay en la habitación. En todo momento muestra a Merchan, los abogados y al propio Trump.

Esta ha sido la postura de Trump durante la mayor parte del proceso, no sólo durante los primeros seis días del juicio, sino también en las audiencias previas al juicio que se remontan a su mandato. raíces el 4 de abril de 2023. Una vez, la semana pasada, le advirtieron sobre la intimidación de los miembros del jurado, después de hacer gestos y negar con la cabeza durante el interrogatorio de un ex posible miembro del jurado, pero por lo demás se ha mostrado estoico.

Comparemos el comportamiento de Trump en esta sala del tribunal con sus muestras visibles y audibles de disgusto que interrumpieron los procedimientos en dos juicios recientes.

Después de repetidos arrebatos durante un juicio por difamación en enero en el caso civil presentado por el escritor E. Jean Carroll, un juez federal amenazó con expulsar a Trump de la sala del tribunal.

En ese caso, se podía escuchar a Trump desde la galería gemir en ocasiones durante el testimonio, y un abogado de la oposición dijo que con frecuencia hacía comentarios como: “Es una caza de brujas” y “realmente es una estafa”.

El juez dijo: “Sr. Trump tiene derecho a estar presente aquí. Ese derecho puede perderse si es perturbador y si ignora las órdenes judiciales”.

durante otro juicio civil reciente, un caso de Nueva York en el que él y otros miembros de su empresa fueron declarados responsables de cientos de millones de dólares en ganancias fraudulentas, Trump a menudo parecía incontrolable. Los abogados de la oficina de la fiscal general de Nueva York, Letitia James, lo acusaron de intimidar a testigos un día cuando sus susurros durante el testimonio de un ejecutivo de bienes raíces se convirtieron en fuertes roncos: su cabeza se balanceaba de un lado a otro, temblando en aparente menosprecio.

Las circunstancias de esos juicios civiles fueron diferentes. No se requería que Trump estuviera presente y podía ir y venir cuando quisiera: ocasionalmente parándose y saliendo sin previo aviso, mientras su séquito del Servicio Secreto luchaba por mantenerse al día. El juez del juicio por difamación interrumpió el argumento final de Carroll para señalar que Trump se había levantado y se había marchado. Regresó para que su abogado lo cerrara y luego salió definitivamente del tribunal, unos 30 minutos antes de que el jurado anunciara su sentencia de 83,3 millones de dólares en su contra.

Ahora, Trump es un acusado criminal. Se le exige que asista a todo el juicio y que permanezca sentado en silencio, a menos que haya concedido permiso expreso para hacerlo de otra manera.

Pidió permiso para pasar la mañana del jueves en Washington, DC, observando los argumentos ante la Corte Suprema en un asunto relacionado con otro de sus casos penales. Merchan negó esa solicitud.

Pidió unirse al juicio por un día de mayo para asistir a la graduación de su hijo. Uno de sus abogados hizo una solicitud similar para un día de junio. Merchan dijo que tal vez, atacando tácitamente los muchos intentos que ha hecho el equipo de Trump para retrasar el juicio.

“Si todo va según lo previsto sin retrasos innecesarios, entonces estoy seguro de que podremos suspender la sesión durante uno o ambos días, pero si vamos con retraso, no podremos hacerlo”, dijo Merchan.

Trump se quejó ante los periodistas fuera de la sala del tribunal cuando hacía frío el 18 de abril. Dentro, Blanche tuvo que presentar la denuncia por él.

La respuesta de Merchan incluyó una observación que el personal del tribunal, abogados, periodistas y otras personas que han pasado mucho tiempo en la Sala 1530 han reconocido desde hace mucho tiempo: La sala tiene dos temperaturas, fría y caliente.

“Preferiría tener mucho frío que sudar”, dijo Merchan.

Trump debe levantarse cuando Merchan o el jurado entran y salen, como miles de otros acusados ​​que se han sentado en el mismo asiento.

Cuando los procedimientos estaban concluyendo el viernes 19 de abril, Trump se levantó demasiado pronto.

“Señor, ¿podría tomar asiento?”, le dijo Merchan. El juez decide cuándo puede irse el acusado.

Pero si Merchan es el mandamás en su sala del tribunal, no hay duda de quién es el siguiente en la jerarquía. Trump se levanta y sale con su equipo a cuestas. Le entrega su teléfono a un asistente. Las pesadas puertas de madera se cierran de nuevo. Está de vuelta en el pasillo expresando sus quejas frente a las cámaras que lo esperan.

Todos los que están dentro de la habitación esperan a que la radio crepite, esta vez para indicar que el área está despejada. Hasta entonces, nadie podrá levantarse. Se recomienda a los periodistas que no hablen en voz alta.

A medida que transcurrían los minutos del lunes, durante y después del discurso de Trump en el pasillo, Bragg y su equipo de fiscales intentaron escapar por una puerta lateral que suele utilizar el personal de la sala del tribunal. Regresaron un minuto después, luciendo frustrados y molestos, incapaces de partir.

Finalmente, el coro de radio. Bragg, con la cabeza gacha, rápidamente sale por la misma puerta lateral. Luego se permite que el resto de la sala salga.

Trump ha abandonado el edificio.