Testimonio del juicio por asesinato de Karen Read El día 13 comienza con Colin Albert en el estrado de los testigos.

Testimonio del juicio por asesinato de Karen Read El día 13 comienza con Colin Albert en el estrado de los testigos.
Testimonio del juicio por asesinato de Karen Read El día 13 comienza con Colin Albert en el estrado de los testigos.

DEDHAM – El perfil alto karen leer asesinato ensayos Resumido el jueves como Colin Albert, quien según la defensa fue una de las personas que podrían haber estado involucradas en la muerte del oficial de policía de Boston John O’Keefe, completó su testimonio.

Puede ver el testimonio en CBS News Boston haciendo clic en el reproductor de video de arriba.

El cuerpo de O’Keefe fue encontrado el 29 de enero de 2022 en el césped de 34 Fairview Road en Canton. La casa era propiedad del oficial de policía retirado de Boston Brian Albert en ese momento, aunque desde entonces la vendió.

Los fiscales dicen que Read golpeó y mató a O’Keefe con su camioneta después de una noche bebiendo, dejándolo morir en la nieve. Los abogados defensores Alan Jackson y David Yannetti han argumentado que O’Keefe en realidad murió durante una pelea dentro de la casa de Brian Albert y su cuerpo fue arrastrado afuera.

Colin Albert en el estrado de los testigos, 16 de mayo de 2024.

CBS Boston

Juez permite vídeos que muestran a Colin Albert amenazando

Colin Albert, sobrino de Brian Albert, ha sido una figura clave en la defensa de terceros culpables. Dicen que Colin Albert y otros dos hombres podrían haber estado involucrados en una pelea con O’Keefe dentro de la casa.

Los vídeos de cuando Colin Albert estaba en la escuela secundaria jugaron un papel clave en el juicio del jueves.

Durante el contrainterrogatorio, Colin Albert testificó que nunca había estado en una pelea, excepto con sus hermanos. Los abogados de Read pidieron reproducir videos que, según dicen, muestran que Colin Albert es una persona violenta.

Sin el jurado presente, los abogados interrogaron a Colin Albert sobre los videos, donde se le escucha decir “Te joderé” y “Te daré una paliza” a un grupo de adolescentes de otra ciudad.

Colin Albert dijo que después de los videos, nunca terminó habiendo una pelea.

Jackson pidió a la juez Beverly Cannone que le permitiera mostrar los videos cuando los jurados regresaran a la sala del tribunal. La fiscalía respondió que los vídeos son irrelevantes para la muerte de O’Keefe.

“No hay ninguna relevancia para este caso”, argumentó el fiscal Adam Lally, calificándolo de “carne juvenil”.

“[Lally] Dice que no hay evidencia de una pelea en este caso. John O’Keefe parece como si lo hubieran matado a golpes”, dijo Jackson. “No parece que lo haya atropellado un coche. Es tan claro como la nariz de tu cara”.

Cannone pidió un receso para que vea los videos y pueda tomar una decisión. Cuando Colin Albert regresó al estrado, Cannone permitió que se mostraran los vídeos al jurado.

“¿Qué quisiste decir con ‘Te voy a joder?’”, Preguntó Jackson. Colin Albert dijo: “Que les iba a dar una paliza”.

“Eso fue una amenaza, ¿no?” Preguntó Jackson, lo que provocó una respuesta de “Sí” por parte del testigo.

En la redirección, Lally le preguntó a Colin Albert si alguna vez amenazó a O’Keefe, si O’Keefe alguna vez lo amenazó y si había alguna animadversión entre ellos. Colin Albert dijo que no y luego dijo que nunca vio a O’Keefe el 29 de enero de 2022 en la casa de Brian Albert.

Interrogatorio de Colin Albert

Durante el interrogatorio directo del miércoles, Colin Albert dijo que estaba bebiendo en la casa de Brian Albert la noche de la muerte de O’Keefe, pero se fue alrededor de la medianoche cuando Allie McCabe lo recogió. Colin Albert testificó que nunca vio a John O’Keefe la noche de su muerte.

Durante el contrainterrogatorio del jueves, Jackson le mostró a Colin Albert una fotografía de la boda de Courtney Proctor hace 10 años, donde él era portador del anillo. Courtney Proctor es la hermana del policía estatal de Massachusetts Michael Proctor, el investigador principal del caso.

Los abogados de Read han dicho que el agente Proctor fue parcial en el caso debido a sus vínculos con las personas involucradas.

La policía estatal dijo en marzo que habían abierto una investigación interna sobre “una posible violación de la política del departamento” por parte del Trooper Proctor. Permanece en pleno servicio durante la investigación y ha negado haber actuado mal. La policía estatal no dijo qué motivó la investigación.

Colin Albert dijo más tarde, durante el interrogatorio de la fiscalía, que no había visto al agente Proctor en varios años.

Los mensajes de texto de Colin Albert

Jackson mostró mensajes de texto de la noche en que le envió un mensaje de texto a Allie McCabe para que lo recogiera en la casa de Brian Albert.

El abogado defensor destacó que después del 29 de enero de 2022, Allie McCabe y Colin Albert no se enviaron mensajes de texto hasta el 20 de febrero de 2022.

Colin Albert dijo que se envían mensajes en otras aplicaciones, como Snapchat. Jackson preguntó si cambiaron a Snapchat porque los mensajes se eliminan automáticamente.

“¿No es cierto que los borraste o cambiaste de aplicación porque no querías que descubrieran tus mensajes de texto?” preguntó Jackson, lo que provocó una objeción que fue anulada. “Eso no es cierto”, respondió Colin Albert.

Colin Albert respondió muchas preguntas con “No recuerdo”, incluidas preguntas sobre a quién le proporcionó una captura de pantalla de los mensajes y por qué.

“¿Recuerdas algo sobre este caso?” Dijo Jackson. Lally objetó y Jackson retiró el comentario.

Lesiones en la mano de Colin Albert

El miércoles, Allie McCabe estuvo en el estrado. Es hija de Jennifer McCabe, quien según los abogados defensores jugó un papel clave en un presunto encubrimiento.

Lally le mostró fotos de Albert en una fiesta familiar varias semanas después de la muerte de O’Keefe, intentando resaltar que Colin Albert no tenía ninguna herida aparente en la cara o las manos.

El jueves, Jackson presentó una fotografía del 26 de febrero de 2022 tomada en Fenway Johnnies en Boston. La foto muestra a Colin Albert con cortes en los nudillos. Jackson preguntó de dónde venían las heridas.

Dijo que estaba en una fiesta y resbaló en el hielo. Según Colin Albert, tenía algo en la mano derecha y cuando intentó sujetarse se arrancó los nudillos.

“¿En serio?” preguntó Jackson, lo que llevó a una objeción que fue sustentada. “Esas lesiones en los nudillos se parecen muchísimo al tipo de lesiones que sufrirías en una pelea”, continuó Jackson.

Colin Albert detalla el acoso en el caso Karen Read

Cerca del final de su testimonio, Lally le preguntó a Colin Albert qué quería decir durante el contrainterrogatorio cuando dijo que la gente escribía cosas sobre él “en Internet”.

“Yo diría que hace poco más de un año comenzó cuando la gente en Twitter, Instagram y las redes sociales se acercaban a mi familia, llamándonos asesinos, acosándonos, apareciendo en nuestras puertas, en nuestros juegos deportivos”, dijo Colin Albert. . “No podíamos salir de casa sin que la gente nos tomara fotografías y es muy terrible”.

El juez no anulará el emotivo testimonio de Allie McCabe

Allie McCabe rompió a llorar el miércoles mientras describía el acoso que enfrentó su familia durante el caso.

Antes de que se reuniera el jurado el jueves, Yannetti le pidió a Cannone que borrara el testimonio anterior de Allie McCabe. Cuando estuvo en el estrado, Allie McCabe fue la primera en sacar a relucir el acoso y la defensa se opuso. Cannone dijo que “la puerta se ha abierto” y le permitió abordarla.

“Ni siquiera me acerqué a la puerta”, dijo Yannetti el jueves. “Esto llevó a un momento en el que [Prosectuor Lally] “Has estado esperando”.

Lally argumentó que la defensa le estaba preguntando a Allie McCabe por qué le tomó tanto tiempo dar a los investigadores capturas de pantalla de las conversaciones por mensajes de texto que tuvo con Colin Albert. Lally dijo que tenía “todo el derecho” a explicarse.

Cannone negó la petición de Yannetti de eliminar el testimonio.

“Estoy en total desacuerdo con usted, señor Yannetti”, dijo Cannone.

Matthew McCabe testifica

Matthew McCabe, marido de Jennifer McCabe y padre de Allie McCabe, subió al estrado después de Colin Albert.

Cuando O’Keefe no regresó a casa en las horas de la mañana del 29 de enero de 2022, Read salió a buscarlo con Jennifer McCabe y Kerry Roberts. Encontraron el cuerpo de O’Keefe en el césped del 34 Fairview Road y llamaron a la policía.

Matthew McCabe estaba con el grupo que incluía a Read y O’Keefe en Waterfall Bar & Grill en Canton horas antes de que se encontrara el cuerpo de O’Keefe.

¿Qué pasó en el caso de Karen Read esta semana?

La semana comenzó con Brian Albert en el estrado para el contrainterrogatorio. Testificó que Read y O’Keefe nunca entraron a su casa la noche en que murió. Los abogados defensores también preguntaron a Brian Albert sobre por qué se deshizo de su teléfono celular el día antes de que le enviaran un aviso de conservación de sus datos.

Varias personas que estaban dentro de la casa de Fairview Road la noche en que murió O’Keefe también testificaron sobre lo que vieron y oyeron.

¿Quién es Karen Read?

Karen Read es una mujer de Massachusetts de 45 años que estaba saliendo con O’Keefe en el momento de su muerte.

Read enfrenta cargos que incluyen asesinato en segundo grado, homicidio involuntario mientras operaba bajo la influencia del alcohol y abandono de la escena de lesiones personales y muerte.

ella tiene se declaró inocente a los cargos y afirma que es víctima de un elaborado encubrimiento que involucra a las fuerzas del orden.

Matt Schooley

Matt Schooley es productor digital en CBS Boston. Ha sido miembro del equipo de noticias de WBZ durante la última década.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

PREV Kevin Costner con su río occidental y Donald Trump antes del trumpismo
NEXT fuego libre | Agenda semanal de Free Fire desde hoy hasta el 27 de mayo de 2024; cómo tener diamantes gratis | México | España | MX | FF | FF MÁX | garena