KIEV, Ucrania (AP) — Ocurre cada noviembre, cuando el frío desciende sobre Kiev. El cambio de clima siempre hace recordar a Dmytro Riznychenko y lo abruman sus emociones.
“Aquí es donde realmente comenzó”, dijo Riznychenko, mientras caminaba por la calle del centro de Kiev. Plaza de la Independencia Recientemente, reflexionando sobre el levantamiento que desató una década de cambios trascendentales para Ucrania y que finalmente condujo a la guerra actual con Rusia.
Dmytro Riznychenko, quien participó en el levantamiento que finalmente derrocó al presidente de Ucrania, amigo de Moscú, visita un monumento a las víctimas en Kiev, Ucrania, el jueves 16 de noviembre de 2023. (Foto AP/Efrem Lukatsky)
“Diez años de guerra y lucha”, continuó, cansada y de mala gana, la psicóloga de 41 años. “Y parece que la sangre apenas ha comenzado a fluir, de verdad. Me arrepiento de nada. Pero, Dios, es tan aburrido”.
El 21 de noviembre de 2013, el presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich, amigo de Moscú, anunció que dejaría de lado un acuerdo para acercar al país a la Unión Europea y, en cambio, profundizaría los lazos con la Rusia del presidente Vladimir Putin.
Multitudes indignadas pronto llenaron la Plaza de la Independencia para realizar protestas pacíficas contra el gobierno. Más tarde, después de que la policía antidisturbios utilizara porras y gases lacrimógenos para dispersar a la gente, los manifestantes instalaron campamentos con barricadas, unidades de autodefensa y pancartas con lemas revolucionarios. En respuesta a la violencia policial, cientos de miles de personas se unieron a las manifestaciones a principios de diciembre.
ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 4 de julio de 2012, Dmytro Riznychenko rocía gases lacrimógenos contra la policía antidisturbios en el centro de Kiev, Ucrania, como parte de las protestas contra un controvertido proyecto de ley que permitiría el uso del idioma ruso en entornos oficiales en ruso. regiones hablantes. (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
El enfrentamiento alcanzó su clímax en febrero de 2014, cuando la policía desató una brutal represión de las protestas y decenas de personas fueron asesinadas entre el 18 y el 21 de febrero, muchas de ellas a manos de francotiradores de la policía. Un acuerdo de paz mediado por Europa entre el gobierno y los líderes de las protestas preveía la formación de un gobierno de transición y la celebración de elecciones anticipadas, pero más tarde los manifestantes tomaron edificios gubernamentales y Yanukovich huyó a Rusia.
El Instituto Ucraniano de Memoria Nacional dijo que 107 personas murieron en el levantamiento.
Kateryna Gladka era una estudiante de 23 años cuando se unió a las multitudes pro occidentales de la época, considerándola la “revolución de su generación”.
ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 22 de enero de 2014, un manifestante apunta con una pistola durante un enfrentamiento con la policía en el centro de Kiev, Ucrania. (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
“Para mí, la máxima prioridad era el valor de la libertad, la libertad básica y la dignidad”.
“Teníamos que impedir un régimen totalitario y el regreso de las cosas soviéticas”, dijo Gladka en una entrevista telefónica.
Recuerda la violencia policial y la sangre que manchaba la calle cerca de la Plaza de la Independencia, y “entendí muy claramente que entramos en otra etapa”.
Después del derrocamiento de Yanukovich, Rusia respondió en marzo de 2014 anexando ilegalmente la península ucraniana de Crimea. Luego, las fuerzas separatistas respaldadas por Moscú comenzaron un levantamiento en la región oriental de Ucrania conocida como Donbas, que se convirtió en un conflicto de larga duración que dejó miles de muertos.
Finalmente, en febrero de 2022, Putin lanzó su guerra que continúa hasta el día de hoy, con decenas de miles de muertes en ambos bandos en medio del mayor conflicto de Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

ARCHIVO – En esta fotografía de archivo del 22 de enero de 2014, un manifestante lanza un cóctel Molotov durante enfrentamientos con la policía en el centro de Kiev, Ucrania. (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
“Yanukovich era ese títere, una figura de Moscú, que esperaba utilizarlo como persona para mantener a Ucrania bajo la correa rusa”, dijo Kateryna Zarembo, analista del grupo de expertos The New Europe Center, con sede en Kiev. “Cuando huyó, el Kremlin tuvo claro que estaban perdiendo Ucrania”.
Cuando se le preguntó el martes sobre el décimo aniversario del inicio del levantamiento en Kiev, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, reiteró la opinión de Rusia de que se trataba de “un golpe, un golpe contundente financiado desde el exterior”.
En 2013, los ucranianos querían que el país llegara a un acuerdo con la UE, pero Putin presionó a Yanukovich para que se retirara en el último minuto. Los líderes ucranianos que siguieron estaban más ansiosos que nunca por incorporar a Kiev al redil occidental.

ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 18 de febrero de 2014, la policía antidisturbios se enfrenta a manifestantes antigubernamentales frente al parlamento de Ucrania en Kiev, Ucrania. El 21 de noviembre de 2023 (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
“Entonces, lo que vimos en 2022 (que Ucrania tenía que ser parte de Rusia o ser destruida) esas intenciones se vieron antes”, dijo Zarembo. “Cuando eso no sucedió, Rusia intervino militarmente”.
A pesar de las calamidades, Ucrania se ha vuelto más unida que en sus 32 años de independencia y Te has acercado a la UE., Estados Unidos y Occidente en general, un resultado que Putin había tratado de evitar. Hoy, bajo el presidente Volodymyr Zelenskyy, el país se ha ganado el apoyo y la admiración popular en medio de la invasión rusa.
“Todo esto tuvo un coste muy alto”, afirmó Riznychenko.

ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 18 de febrero de 2014, un manifestante antigubernamental está envuelto en llamas durante enfrentamientos con la policía antidisturbios frente al parlamento de Ucrania en Kiev, Ucrania. El 21 de noviembre de 2023 (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
De pie en el Callejón de los Cien Celestiales, llamado así en honor a los muertos en el levantamiento, recordó los disparos de francotiradores de una unidad especial de policía conocida como Berkut, que fue disuelta en 2014.
“Tenía la sensación de que la muerte le había abierto los brazos”, dijo Riznychenko.
“Hacía frío, recuerdo cómo yacían los muertos. Los recuerdo debajo de las mantas cerca de la oficina principal de correos. Eso lo recuerdo”, añadió.

ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 22 de enero de 2014, un oficial de policía apunta con su escopeta durante enfrentamientos con manifestantes en el centro de Kiev, Ucrania. (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
Ahora, sus retratos están en exhibición permanente en la calle en honor a los asesinados en lo que Ucrania llama su Revolución de la Dignidad, y Riznychenko dijo que luego memorizó los nombres. En 2014, se ofreció como voluntario para luchar en el este de Ucrania contra los separatistas respaldados por Moscú y resultó herido en Ilovaisk.
Las investigaciones sobre los tiroteos continúan y la Fiscalía General acusó recientemente a cinco miembros de la unidad de policía de Berkut, que ahora viven en Rusia. Otras 35 personas están siendo investigadas.
Hoy en día, la Plaza de la Independencia también presenta una multitud de pequeñas banderas azules y amarillas, cada una de las cuales simboliza a un soldado caído en la guerra. Su número crece diariamente.

ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 19 de enero de 2014, el líder de la oposición y ex campeón de boxeo de peso pesado del CMB, Vitali Klitschko (centro), es atacado y rociado con un extintor mientras intenta detener los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes en el centro de Kiev, Ucrania. . (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
Cada año, Gladka se reúne con amigos en un restaurante cercano, acertadamente llamado La Última Barricada, para conmemorar el levantamiento. Pero después de 21 meses de guerra con Rusia, la fecha genera emociones encontradas.
“Para ser honesta, personalmente estoy muy cansada del hecho de que cada generación tiene que morir por Ucrania”, dijo, señalando que 10 años de su juventud han estado manchados por la violencia y ahora quiere una “vida normal y ordinaria”. “

ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 1 de diciembre de 2013, los manifestantes se enfrentan a la policía en la oficina presidencial en Kiev, Ucrania. El 21 de noviembre de 2023 (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
“Esta lucha interminable es como un círculo cerrado que dura siglos”, dijo.



ARCHIVO – En esta fotografía de archivo tomada el 20 de febrero de 2014, activistas rinden homenaje a los manifestantes asesinados durante enfrentamientos con la policía antidisturbios en la Plaza de la Independencia de Kiev. El 21 de noviembre de 2023 (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)

ARCHIVO – En esta foto de archivo tomada el 8 de diciembre de 2013, ucranianos rompen un monumento a Vladimir Lenin en el centro de Kiev, Ucrania, el 8 de diciembre de 2013. El 21 de noviembre de 2023 (Foto AP/Efrem Lukatsky, archivo)
___
El fotógrafo de Associated Press Efrem Lukatsky contribuyó.
___
Siga la cobertura de AP en https://apnews.com/hub/russia-ukraine