La reciente película ‘Chabuca’, basada en la vida del popular presentador de televisión Ernesto Pimentel y su romance con Alex Brocca, es estrenado en Netflix el pasado viernes 31 de mayo. Desde su lanzamiento rápidamente se posicionó como lo más visto en el Perú. Sin embargo, uno de los aspectos más comentados fue un cambio significativo en los créditos finales.
La historia no sólo aborda la vida profesional de la figura de América TV, sino también aspectos más personales, incluida su relación con el fallecido bailarín, representado en la adaptación bajo el nombre de ‘André’ e interpretado por el actor. Miguel Dávalos.
A lo largo de la película, este vínculo sentimental ha resonado en los espectadores, sobre todo teniendo en cuenta que el creador de ‘Chola Chabuca’ Se mostró reacio a hablar públicamente de su expareja en los últimos años.
Durante el avant premiere de ‘Papá por sorpresa’, el actor fue abordado por las cámaras de ‘Amor y Fuego’ para dejar su opinión sobre el cambio en los créditos finales de ‘Chabuca’. Al respecto, Dávalos expresó su beneplácito, mencionando que considera la modificación como un mensaje conciliador.
“Si me di cuenta. Me parece necesario porque, para mí, desde mi punto de vista aclara mucho el mensaje. Además, deja claro algo que es concretamente cierto. El vínculo que ha tenido Ernesto Pimentel con Alex Brocca ha sido… víctimas de una sociedad muy castradora. Es bueno que eso haya sucedido porque es un mensaje conciliador. Yo no estaba allí en ese momento, no sabía cómo resultaron las cosas. Si ha sido una relación que les ha impactado mucho, si han cerrado bien y ahora lo están aclarando, me parece bien que haya todas las rectificaciones posibles. Hay un mensaje modificado, pero no una distorsión de uno grave”, indicó.
La película ha tenido un excelente recepción en Netflixpero algunos usuarios notaron que existen dos descripciones diferentes del desenlace del personaje ‘André’.
En la versión de ‘Chabuca’ estrenada en cines, los créditos mencionaban que el bailarín murió de cáncer, luego de negarse a tomar medicamentos contra el VIH/SIDA, lo que finalmente hizo que fuera demasiado tarde para salvar su vida.
“André murió de cáncer hace varios años. Ernesto visitó su lecho de muerte, oraron juntos y se perdonaron. Desafortunadamente, no decidió tomar los medicamentos contra el VIH/SIDA a tiempo. Cuando finalmente lo pensó, ya era demasiado tarde”, lee.
En cambio, la de Netflix presenta un matiz diferente. En esta versión se elimina la parte en la que Alex Brocca se niega a tomar medicamentos y se centra en el perdón mutuo entre él y Ernesto.
“André y Ernesto se PERDONARON. Antes de que André perdiera su batalla contra el cáncer, oraron y se abrazaron reconociendo que ambos fueron víctimas de una sociedad que no respeta la diversidad y estigmatiza injustamente a las personas afectadas por el VIH”, se lee en los créditos de la popular plataforma. transmisión.
Este cambio fue bien recibido, principalmente porque, según comentarios, proporciona un mensaje más positivo y conciliador, destacando el impacto de una sociedad intolerante y la importancia del perdón.
Como se recuerda, Pimentel habló sobre su adaptación y Alex Broca luego de la polémica desatada por cómo mostraba dicho personaje. “Lamento que no esté aquí. Es muy triste que la gente se atreva a ponerle un nombre a lo que él no nombró. Hay gente que dice que es verdad… algo que es una novela. Pero bueno, hay gente que no entiende qué es la ficción”, dijo en su programa.
