Cuando Jean-Jacques Annaud comparte sus anécdotas cinematográficas, el mundo queda asombrado. Como el de su primera película, en la que ganó el Oscar en 1977 sin que llegara a ver la preciada estatuilla.
La historia del cine está llena de grandes películas y, al mismo tiempo, cada una de ellas es una colección absoluta de recuerdos y anécdotas inolvidables.. Sin embargo, si bien el cine contemporáneo no guarda demasiados secretos y las promociones de largometrajes son una auténtica mina de anécdotas, tanto ahora como hace décadas hay hechos que tienen lugar en el set de rodaje que no salen a la luz hasta que el paso del tiempo lo permite. . Asimismo, el paso del tiempo también permite a los involucrados reflexionar sobre sus obras con más perspectiva y siempre es fascinante escuchar a grandes nombres del cine compartir algunos secretos sobre sus carreras.
Y eso es precisamente lo que ha hecho el veterano director francés Jean-Jacques Annaud en una reciente y larga entrevista concedida a la revista Láser Les Années el pasado mayo. haciendo un repaso a sus casi 50 años de carreraAnnaud no sólo optó por las anécdotas más entrañables, sino que también compartió recuerdos más amargos.
“Mi película fue un fracaso monstruoso en Francia, para gran alegría de mis colegas”
En 1976Annaud estrenó su primer largometraje: en color blanco y negro, película protagonizada por Jean Carmet, Jacques Dufilho y Catherine Rouvel y ambientada en 1915 en las fronteras de Camerún y Oubangui. Cuando los colonos franceses y alemanes que vivían allí se enteraron de que sus respectivos países estaban en guerra, la colonia francesa decide alistar por la fuerza a los lugareños y enfrentarse a la colonia alemana.
“La idea surgió de una Historia de Camerún escrita por un clérigo, que contaba cómo un general alemán había resistido los ataques de franceses e ingleses en una pequeña ciudad del norte del país durante la Primera Guerra Mundial”, explica Annaud a la revista. en declaraciones recogidas por el sitio web alocina recordando el Problemas económicos que atravesó la producción antes de que la película fuera una realidad.
Según el director, figuras de la industria de la época llegaron a decirle que “las películas sobre negros no interesaban a nadie”, pero finalmente pudo rodar en Costa de Marfil con un equipo predominantemente local. Su estreno en salas fue decepcionante: el largometraje apenas atrajo a 175.000 espectadores en Francia.
En una clase magistral impartida en Lyon en 2023, el director afirmó: “Mi película fue un fracaso monstruoso en Francia, para gran satisfacción de mis colegas”.
Sin embargo, quienes no confiaban en el proyecto se llevaron una sorpresa: la película ganaría el premio Oscar a la mejor película en lengua extranjera en 1977. Sin embargo, Annaud nunca llegó a verlo: “Cuando la película ganó el Oscar, yo estaba en casa, en París y no en Los Ángeles, porque mi coproductor suizo, Arthur Cohn, había hecho creer a los estadounidenses la idea de que yo era negro y, según él, habría perjudicado a la película si hubieran sabido que era blanco”
“En unas pocas horas me convertí en un tipo maravilloso y un cineasta brillante”, recuerda. “En cuanto al Oscar, nunca lo he visto. Debe estar sobre el escritorio de Arthur Cohn.
