Leigh Bardugo, autora de novelas como Sombra y hueso, Seis de cuervos y La novena casa, visitó Madrid para presentar su última novela, titulada “El familiar”, una obra de fantasía histórica para adultos ambientada en el Madrid del Oro. Edad. Tuvimos la suerte de charlar con ella unos minutos.
Leigh Bardugo
“The Familiar” es una historia de intriga política, traición, magia y, sobre todo, amor. Su autora, Leigh Bardugo (Jerusalén, 1975), que publicó su primera novela con 37 años, ha vendido más de dos millones de libros, es la autora número uno en bestsellers del New York Times, vive en Hollywood, donde también le gusta cantar con su banda Captain Automatic y es la superestrella del fenómeno global de la “romantasía”.
¿Qué es la “romantasía”?
Se llama así al subgénero literario fantástico en el que las historias románticas tienen un papel protagonista.
Sinopsis de “El familiar”
En una casa destartalada de Madrid, Luzia Cotado utiliza la magia para superar sus interminables jornadas trabajando como criada en la cocina. Pero cuando su esposa descubre la habilidad secreta de Luzia para lograr pequeños milagros, le exige que utilice ese don para mejorar la posición social de la familia.
Lo que comienza como un simple entretenimiento para la aburrida nobleza se vuelve peligroso cuando Luzia atrae la atención de Antonio Pérez, el secretario del rey de España.
Decidida a aprovechar esta oportunidad para mejorar su vida, Luzia se sumerge en un mundo de videntes y alquimistas, de hombres santos y estafadores, donde la línea entre magia, ciencia y fraude nunca está clara. Pero a medida que su fama crece, también aumenta el riesgo de que su sangre judía la condene a la ira de la Inquisición. Para sobrevivir deberá hacer lo impensable: contar con la ayuda de Guillén Santangel, un pariente inmortal que guarda secretos que podrían resultar letales para ambos. En España lo publica Hidra.
Entrevista a Leigh Bardugo: «Es agotador ver cómo necesitamos ponerle etiquetas a cada una de las personas»
¿Cuál es tu primer recuerdo de la magia?
Tengo muy buenos recuerdos de haber leído un libro llamado The Swiftly Tilting Planet de Madeline Lengel. (novela de ciencia ficción). Recuerdo sentir que si dejaba de leer los héroes perderían y que yo era parte de esa historia. Creo que a partir de ese momento me tomé muy en serio la ciencia ficción y la fantasía cuando era adolescente.
¿Cómo era esa Leigh adolescente?
En ese momento mi madre se volvió a casar, nos mudamos y comencé a estudiar en una nueva escuela. ¡Me sentí miserable! hasta el bibliotecario que dejó muchos libros clásicos de fantasía y me dijo: “descubre nuevos mundos”. Esto es lo que necesito. Terminé de leer “Dune” y nunca miré hacia atrás.
¿Y fue entonces cuando pensaste en ser escritora?
Quería ser escritora desde pequeña, sólo que me llevó mucho tiempo aprender a escribir un libro. Cuando vemos a un artista o escritor en una película o programa de televisión, no vemos el largo viaje que implica crear una novela o ejecutar una pintura. Cuando comencé a escribir pensé que se suponía que debía amar cada minuto y que iba a ser natural y que mágicamente tendría un libro como un hechizo mágico cuando la verdad de escribir una novela significa fallar un poquito todos los días. significa sentirse cómodo con la incomodidad. y tuve que aprender a hacerlo para convertirme en escritor.
«La familia de mi padre es de España y Marruecos. Por eso la expulsión de los judíos de España siempre ha formado parte de mi historia familiar”.
¿Cómo te interesa la historia de Madrid?
La historia de mi familia está en España. Por parte de mi madre soy rusa y lituana, y por parte de mi padre soy sefardí. La familia de mi padre es de España y Marruecos. Por eso la expulsión de los judíos de España siempre ha formado parte de mi historia familiar. Cuando pensé en escribir una nueva novela, recordé mi propia historia y pensé que es mejor amar lo que vas a investigar porque pasas mucho tiempo haciéndolo. Era algo que me interesaba tanto a nivel personal como profesional. Además, sabía que quería utilizar la Inquisición en el libro porque es parte de la historia de mi familia.
¿Cuánto ha cambiado la sociedad desde 1492?
Mucho. Como mujer y judía, puedo decir que muchas cosas han cambiado. Por ejemplo, no creo que pudiéramos tener esta conversación en ese momento. Otra cosa es que veamos cómo nuestras sociedades repiten errores una y otra vez. Es agotador ver cómo necesitamos ponerle etiquetas a cada persona para juzgarnos a cada uno de nosotros.
¿Eres religioso?
No soy religioso. Fui criado por judíos seculares, pero creo que la religión y la fe pueden ser algo precioso, pero parece que muchas veces la religión está en manos de las personas equivocadas. Entiendo mi cultura, los vínculos religiosos y su historia, pero para mí, que siempre me han interesado los héroes y heroínas, es difícil encontrar la conexión que une la religión con las personas.
¿Qué te pareció Madrid?
Me encanta la ciudad y el público es increíble, muy amable, dulce y les gustan mis chistes, que más puedo pedir… pienso volver cuando me inviten.
¿Cómo es tu relación con los lectores?
Ellos son la razón por la que estoy aquí. Llevo 10 años en esta aventura de escribir libros y he disfrutado construyendo mi carrera como escritora. Que tus libros conecten con tanta gente es increíble. Conozco a muchos grandes escritores que no conectan con tantos lectores, así que sé que hay algo de suerte y fortuna en mi vida. Sólo tengo gratitud. Llegué muy tarde a esta gran fiesta y quiero quedarme el mayor tiempo posible.
«Las redes sociales son como un veneno del que los jóvenes beben un poco cada día»
¿Leen los jóvenes?
Los jóvenes definitivamente están leyendo… También creo que las redes sociales son como un veneno del que beben un poco cada día… Incluso a mí, que soy escritora, me cuesta encontrar tiempo para leer.
¿Crees que existe una búsqueda de mundos fantásticos para no ver la realidad?
Siempre hemos querido refugiarnos en los libros y sus historias, ficticias o no. Es muy importante darnos cuenta de que cualquier acción que nos lleve a leer nos acerca a comprendernos mejor y cada experiencia nos convertirá en una persona más profunda. Cuando lees un libro aprendes sobre otras culturas y eso te cambia, te da la oportunidad de ser empático y también de interactuar con otras ideas con las que quizás no estás de acuerdo. Pero las redes sociales funcionan todo lo contrario, te dicen qué buscar, “déjanos enseñarte cosas” y “te daremos exactamente lo que quieres oír y ver”. Y esto no es bueno para nadie.
Leigh Bardugo estuvo en Madrid el sábado 6 de junio para presentar su libro “The Familiar”. Editado por Hidra. 23,27€.
(Foto de portada de Jen Castle).
