Desmantelar la visión tradicional de lo femenino no es tarea fácil. Como indica el prólogo del nuevo libro ilustrado publicado por juegos de diente de león, Algunas mujeres como Silvina Ocampo y María Luisa Bemberg, desde su posición privilegiada pero también con una enorme voracidad por tener voz propia en la cultura y sus diferentes formas de expresión artística, se propusieron hacerlo.
Bemberg filmó seis películas en doce años, “todas con una mirada adelantada a su tiempo y políticamente transgresoras, con protagonistas femeninas que cuestionaban los mandatos sociales de su época, confrontando todas las instituciones: el Estado, la familia y la Iglesia”, afirma Lucía. Puenzo en la nota titulada Bemberg de Lucía Puenzo: la astucia de soltar el eje.
Mercedes Monti y Josefina Schargorodsky, como escritora e ilustradora respectivamente, contaron la historia de esta cineasta de familia aristocrática que supo, contra todo pronóstico, resistir una época en la que las mujeres ni siquiera iban a la escuela.
Ya en 1971 la directora se definió como feminista en la revista Gente. En ese contexto, esa palabra era digna de causar escándalo, y así fue. Gracias a todas las lectoras que se identificaron con su postura nació la Unión Feminista Argentina, donde se leyeron textos feministas de todo el mundo y Bemberg encontró apoyo para iniciar su carrera.
Entre su extensa obra destaca la película homónima del libro. la dama de nadie (1982) y el largometraje icónico del cine argentino Camila (1984), que cuenta la trágica historia de amor entre Camila O’Gorman y el sacerdote Ladislao Guitérrez. Fue la primera película rodada tras la recuperación de la democracia y segunda película en la historia del cine argentino en ser nominada al premio Oscarr, como Mejor Película Extranjera.
En diálogo con RED/ACCION, la autora del libro Mercedes Monti profundiza en algunos aspectos de la publicación y el contexto en el que surgió:
—Al mirar el sitio web de Dandelion, me llamó la atención que este título forma parte de una serie (en la que usted escribió para varios números), como las que tratan sobre la vida de Doña Petrona, Marta Argerich y María Elena Walsh. ¿Cuál es el marco más amplio que engloba cada uno de estos ejemplares y el impulso detrás de la serie?
— La biografía ilustrada de María Luisa Bemberg es el cuarto título de nuestra colección de extraordinarias mujeres argentinas. En las dos primeras biografías trabajamos junto a Adriana Riva. Elegimos a María Elena Walsh porque es un referente indiscutible de la literatura y la música infantil a la que le teníamos mucho cariño. Todos crecimos con sus historias y canciones. Luego hicimos Doña Petrona porque me gusta mucho cocinar y el suyo fue mi primer libro de cocina. El tercero, de Martha Argerich, fue escrito por Adri, quien además de escritor es músico. La cuarta, María Luisa Bemberg, la escribí yo, que soy cinéfila y siempre admiré su carrera y sus películas. Los cuatro libros fueron ilustrados por Josefina Schargordsky.
— ¿Cómo fue el proceso de escribir el libro sobre María Luisa Bemberg?
— En el proceso de investigación busqué material para reconstruir su vida antes de convertirse en una figura pública. Me interesaba contar cómo había logrado empezar a rodar con 59 años y tener una carrera meteórica en tan poco tiempo. Es una historia muy inspiradora para todas las edades porque María Luisa tuvo que superar muchos prejuicios y obstáculos externos, pero también internos, para convertirse en lo que quería ser.
— Todas estas figuras fueron centrales a la hora de cambiar el papel de la mujer en la sociedad, pero el trabajo y el impacto de muchas de ellas se remonta a muchos años atrás. ¿Por qué crees que es importante seguir revisando sus historias y cómo enriquece nuestro presente?
— Cada una de ellas contribuyó al cambio del rol de la mujer desde su lugar. Doña Petrona no fue feminista a nivel discursivo o explícito, pero sí en su forma de vida. María Luisa, por su parte, fue una de las fundadoras de la Unión Feminista Argentina. Los elegimos porque nos gustan sus obras: sus libros, su música, sus canciones, sus películas. Y cuando empezamos a investigar sus vidas nos pareció interesante contar cómo habían llegado a ese lugar de reconocimiento. El camino que siguió cada una, en tiempos en los que las cosas eran mucho más difíciles para las mujeres, merecía ser contado.
— Quizás los libros ilustrados tiendan a considerarse “infantiles”, aunque también resultan interesantes para los adultos. ¿Cuál es el proceso de tomar historias de la realidad, convertirlas en una historia interesante para personas de edades muy diferentes, y cuál crees que podría ser el impacto en los niños y niñas que llegan al libro?
—Son libros para niños y adultos, escritos con estilo sencillo y sin solemnidad. En el caso de la biografía de María Luisa Bemberg, me parece que es un libro para niños de 11 o 12 años en adelante y también para adultos que quieran tener un resumen de la vida de esta directora en un texto breve. Además, las ilustraciones, que completan y refuerzan el significado, hacen del libro un objeto muy atractivo.
