Al día siguiente, Juan Carlos colocó un arreglo floral sobre la tumba del citado Guillermo de Orange, primer artífice de la independencia de Países Bajos, en la nueva catedral de Delft. Con este gesto la Corona española quiso olvidar el enfrentamiento iniciado con el levantamiento de el taciturno contra el rey Felipe II. “Un gesto caballeresco de trascendente importancia histórica, y como conmovedora prueba de acercamiento y amistad”, en palabras de la reina Juliana, que quiso acompañar a los reyes en la ofrenda. Posteriormente, los monarcas de los dos países reconciliados visitaron el laboratorio de hidráulica de Delft, donde se estudian mareas, corrientes y cursos de agua. La Reina Sofía, acompañada de la Princesa Beatriz, se acercó a un centro para menores con discapacidad intelectual.
Al mediodía Juan Carlos y Sofía fueron recibidos en la sala de sesiones de la sala primera del estados generales (parlamento). El presidente de la cámara, Theodor Thurlings, no perdió la oportunidad de recordar la resolución aprobada por los Estados Generales en 1581 con la que declararon al rey de España como soberano de los Países Bajos; Sin embargo, lamentó que durante siglos se hubieran hecho esfuerzos en las escuelas para que sobrevivieran ciertas reservas contra España y se mostró satisfecho con la presencia del sucesor de Felipe II como señal de que “Ya no hay ningún sentimiento de reserva respecto a España”. Terminado su sermón, Thurlings invitó al rey a acompañarlo afuera. El interrogado respondió guardándose el discurso de respuesta en el bolsillo. Unas frases que previamente habían sido distribuidas a los medios. No es costumbre que los jefes de Estado extranjeros hablen en los parlamentos de otros pueblos, y mucho menos en las salas de sesiones. El periódico El país señaló eso “La diplomacia española lo sabe, pero quizás quiso ‘meter una pica en Flandes’ y preparó unas palabras (…) También es curiosa la amenaza enviada a los informantes de que en el futuro no se anticiparán discursos reales. “Parece que no hay mejor sistema para prevenir errores diplomáticos”..
Tras el almuerzo con el Consejo de Ministros, Juan Carlos colocó una corona de flores rojas y amarillas al pie del Libro de los Caídos en el que están escritos los nombres de 17.500 holandeses muertos en la Segunda Guerra Mundial. Tras abandonar la segunda cámara de los Estados Generales, los Borbones y Grecia recibieron una representación de la colonia española en Países Bajos, donde en 1980 residían unos 25.000 compatriotas. Los príncipes Beatriz y Nicolás los pillaron en la embajada de España en La Haya para dirigirse al Universidad de Leidenel más antiguo del país.
Por la noche, tras un concierto de antiguos instrumentos de cuerda españoles en el Museo del Rijksmuseumalos reyes presidieron un picnic familiar (aunque ataviados con vestidos largos) al que invitaron no sólo a la reina Juliana y a la princesa Beatriz, sino también a las hermanas del futuro monarca: princesas irene, margarita y cristina. La princesa Irene y su marido, Carlos Hugo de Borbón-Parma (ex pretendiente carlista al trono español), viajaron expresamente desde Madrid, donde residían habitualmente, para escenificar la reconciliación entre familiares.
