TalkTV/Getty
ACTUALIZAR: Stormy Daniels detalló lo que sucedió cuando conoció a Donald Trump en un torneo de golf de celebridades en Lake Tahoe en 2006, incluida una larga conversación que precedió a un encuentro sexual.
Trump ha negado su afirmación.
En el estrado de los testigos, Daniels testificó que ella y Trump pasaron dos horas hablando en su lujosa suite de hotel en Lake Tahoe después de haberse conocido ese mismo día en un campo de golf durante un famoso torneo de golf en julio de 2006. Daniels estaba allí porque el adulto La compañía cinematográfica para la que trabajaba, Wicked, había patrocinado uno de los hoyos del torneo en el campo de golf, un detalle que, según ella, le parecía divertido.
Daniels, figura clave en el caso de dinero secreto del fiscal de distrito de Manhattan contra Trump, entregó un relato detallado de la noche que pasó en el hotel y la larga conversación que precedió al encuentro sexual que, según ella, ocurrió. Un lugarteniente de Trump, Michael Cohen, pagaría más tarde a Daniels 130.000 dólares para que guardara silencio sobre el encuentro.
Dijo que Trump la instó a convertirse en concursante de su reality show. El aprendiz y se ofreció a darle información privilegiada para ayudarla a no perder de inmediato.
También dijo que le dio un golpe en el trasero en broma, por desafío suyo, porque lo encontraba arrogante y autoritario en la conversación. Después de eso, Daniels dijo: “Fue mucho más educado”.
El testimonio de Daniel continuará después de un descanso a media mañana.
PREVIAMENTE: Stormy Daniels subió al estrado en el juicio por dinero secreto de Donald Trump en Nueva York el martes, como testigo estrella en el caso de la fiscalía contra el expresidente.
Hablando en un breve clip, Daniels comenzó contándole al jurado su biografía, antes de responder preguntas sobre un torneo de golf de celebridades de 2006 en Lake Tahoe, donde afirma que ocurrió una cita con Trump.
Ella se rió al testificar que su publicista la instó a ir a cenar con Trump, después de que ella había rechazado una invitación inicial hecha por el guardaespaldas de Trump. “Fue así. ‘¿Qué podría salir mal?’”, dijo.
Daniels fue el segundo testigo llamado hoy.
Los fiscales abrieron el testimonio con una revisión de dos libros que escribió en la década de 2000, Trump: cómo hacerse rico y Trump: piense como un multimillonario. Trump los escribió junto con una empleada de la Organización Trump desde hace mucho tiempo, la redactora de discursos Meredith McIver.
Sally Franklin, editora senior de Random House Penguin, testificó bajo una citación y leyó en voz alta extractos de ambos libros, que fueron publicados por los sellos editoriales de Random House Penguin, a instancias de la fiscal adjunta de distrito Rebecca Mangold.
Los miembros del jurado vieron y escucharon extractos de los capítulos titulados “Preste atención a los detalles”, “Cómo ahorrar dinero” y “A veces todavía hay que joderlos”. En el último capítulo, Franklin leyó en voz alta la filosofía de venganza de Trump: “Durante muchos años he dicho que cuando alguien te jode, tú le vuelves a joder.
Franklin también leyó un pasaje que ensalzaba al entonces director financiero de Trump, Allen Weisselberg, “como un empleado leal y el máximo maestro en jugar las cartas de los negocios”. Weisselberg cumple actualmente cinco meses de cárcel.
un pasaje de Cómo hacerse rico sobre la experiencia de Trump como presentador del exitoso reality show El aprendiz dijo: “Todas las mujeres en ttengo aprendiz Coqueteó conmigo, consciente o inconscientemente. Eso es de esperarse”.
En otro pasaje leído en voz alta de Piensa como un multimillonarioTrump escribió: “Siempre firmo mis cheques para saber a dónde va mi dinero”.
En un breve contrainterrogatorio, el abogado de Trump, Todd Blanche, señaló que para ambos libros Trump tenía una coautora acreditada, Meredith McIver, redactora de discursos de la Organización Trump desde hace mucho tiempo. Blanche preguntó si McIver podría haber actuado como escritor fantasma del libro. “No estoy seguro de cómo contribuyó exactamente”, respondió Franklin. “Todo lo que sé es que ella ayudó a nuestro autor principal de alguna manera”.
Ese intercambio llevó a Mangold a guiar a Franklin a través de otra serie de extractos, con detalles de las páginas de agradecimiento del libro y apartes de Trump sobre su historia personal y su filosofía empresarial. La idea era establecer que los recuerdos, ideas y temas de los libros provenían directamente de Trump, no de un escritor fantasma.
PREVIAMENTE: Está previsto que Stormy Daniels testifique hoy en el juicio por dinero secreto contra Donald Trump en Nueva York.
Una de las abogadas de Trump, Susan Necheles, confirmó ante el tribunal que Daniels será el segundo testigo llamado por la fiscalía. Necheles se opuso al testimonio de Daniel sobre ella, “en particular a que ella testificara sobre cualquier detalle sobre actos sexuales”.
“Realmente no hay ninguna razón para que se trate de un caso sobre libros y discos”, argumentó.
Daniels, la exactriz porno, afirmó que tuvo relaciones sexuales con Trump en 2006, algo que él ha negado. El juicio se centra en un pago de 130.000 dólares para mantener su silencio antes de las elecciones presidenciales de 2016. Los fiscales sostienen que Trump falsificó registros comerciales para ocultar el pago.
Una de los fiscales, Susan Hoffinger, dijo que el testimonio de Daniels “completa la narrativa de la historia… Los detalles son importantes… Y es importante para nosotros establecer su credibilidad”.
El juez Juan Merchán dijo que permitirá que Daniels testifique, diciendo que la fiscalía le había asegurado que “no entrarían en detalles sobre el acto sexual en sí”.
Pero Hoffinger aclaró que “tienen que demostrar que tuvieron relaciones sexuales”. Merchan estuvo de acuerdo con la fiscalía y dijo que Daniels tiene “problemas de credibilidad” y que era importante discutir “cierta información de antecedentes”.
La primera testigo llamada fue Sally Franklin, vicepresidenta senior y editora en jefe de Random House, editorial de libros de Trump como Cómo hacerse rico y Piensa como un multimillonario.
PREVIAMENTE: Stormy Daniels podría subir al estrado en el juicio por dinero secreto de Donald Trump tan pronto como hoy, según múltiples informes de prensa.
La actriz porno, cuyo nombre real es Stephanie Clifford, recibió 130.000 dólares de un abogado de Trump, Michael Cohen, durante la campaña presidencial de 2016 para que guardara silencio sobre un encuentro sexual con el Trump casado que, según ella, había ocurrido una década antes.
El abogado de Daniels, Clark Brewster, dijo a la AP que era “probable” que Daniels subiera al estrado hoy.
El acuerdo con Daniels es la pieza central del caso del fiscal de distrito de Manhattan contra Trump. Después de que Cohen le pagara días antes de las elecciones de 2016, dicen los fiscales, Trump y sus aliados emprendieron un plan para infringir la ley para pagarle a Cohen. Según los fiscales, falsificaron registros comerciales al disfrazar el reembolso como ingreso sujeto a impuestos por un trabajo legal que Cohen nunca realizó.
Trump ha negado cualquier contacto sexual con Daniels y sus abogados han sugerido que Cohen actuó por su cuenta para proteger a Trump de sus declaraciones lascivas. El testimonio comparativamente seco y detallado del lunes, de un par de empleados de contabilidad de la Organización Trump, una vez jubilados, reveló el funcionamiento interno de los pagos a Cohen.
Incluso como presidente, Trump se tomó el tiempo para firmar cheques a Cohen que fueron aprobados por el director financiero de su empresa y enviados durante la noche a la Casa Blanca, según el testimonio de los empleados de contabilidad de Trump.
Daniels pasó a escribir unas memorias que lo cuentan todo, La divulgación completaafirmando que se acostó con el Aprendiz de celebridad Estrella en 2006 en un famoso torneo de golf en California.
Hoy temprano, Trump publicó un mensaje en su plataforma de redes sociales, Truth Social, que decía: “Recientemente me dijeron quién es el testigo de hoy. Esto no tiene precedentes, no hay tiempo para que los abogados se preparen. “Ningún juez ha dirigido jamás un juicio de forma tan parcial y partidista”. Luego eliminé la publicación. El juez del caso, Juan Merchán, ha amenazado a Trump con ir a la cárcel si su presidente continúa comentando sobre testigos o testigos potenciales en el caso, así como sobre los jurados y otros participantes. El juez ya multó a Trump con 10.000 dólares por violaciones de una orden de silencio parcial.
La orden de silencio de Merchan no se aplica a él mismo, y el juez sigue siendo el blanco diario de los comentarios libres de Trump para presionar fuera de la sala del tribunal.
Trump respondió el lunes a un segundo fallo por desacato sugiriendo que está dispuesto a correr el riesgo de ser encarcelado para hacer valer sus derechos de la Primera Enmienda. “Y, francamente, ¿sabes qué? Nuestra Constitución es mucho más importante que la cárcel”, dijo al salir del tribunal el lunes. “Ni siquiera está cerca. Haré ese sacrificio cualquier día”.
