[ESTE ARTÍCULO CONTIENE SPOILERS DE LA IDEA DE TENERTE]
Anne Hathaway vuelve al género que la encumbró, el romance. Por muy versátil que sea como intérprete, antes de llevarle cafés a Miranda Presley en El diablo viste de Prada, Fue princesa de Genovia en princesa por sorpresa y nadie, ni siquiera Fantine en Los Miserables, Nos rompió el corazón tanto como su Emma en Un día. La idea de tenerte, ahora disponible en vídeo principal, es tu nueva lección de amor en pantalla.
Muchos han cuestionado su regreso a la comedia romántica. ¿Qué hace Hathaway, actriz consagrada, protagonizando la adaptación de una novela de Robinne Lee inspirada en Harry Styles? Sin embargo, para ella, la historia de solene, una madre divorciada de 40 años que viaja a Coachella y se enamora Hayes Campbell (Nicolás Galitzine), el veintitantos cantante de una banda, es un recordatorio de que nunca tenemos la edad suficiente para redescubrirnos a nosotros mismos.
“Hablamos de historias de ‘mayoría de edad’ como si sólo sucedieran cuando eres joven, pero yo sigo floreciendo”, afirmó la intérprete durante la gira promocional de la película, que ya se encuentra entre las más vistas del Plataforma de Amazon. Además, muchos lectores de la novela que ya han podido disfrutar de la adaptación han celebrado que el final haya cambiado en pantalla.
Desentrañamos el nuevo desenlace y cómo se transforma respecto a las páginas.
‘La idea de tenerte’: Final explicado
Durante la segunda mitad de La idea de tenerte, Solène se entrega a su romance con Hayes y lo acompaña en su gira europea, pero, convencida de que no hay futuro para ella, acaba regresando a Los Ángeles justo cuando salen a la luz varias fotos que confirman su relación con el cantante.
Una vez revelada la verdad y con el apoyo de su hija Izzy (Ella Rubin), El protagonista decide recuperar a Hayes y lo visita en su estudio de grabación de la ciudad californiana. Allí ella le confiesa sus sentimientos y ambos se dan una nueva oportunidad.
Los amantes intentan llevar una vida lo más normal posible a pesar del acoso de la prensa y de los paparazzi que se apoderan de la entrada de la casa de Solène. Los vemos visitando exposiciones, teniendo citas o compartiendo momentos familiares, ignorando las críticas, incluida la del exmarido de la protagonista.
Sin embargo, la historia de amor vuelve a torcerse cuando el acoso mediático comienza a afectar a la hija de Solène, que sufre los comentarios sobre su madre en el colegio y el seguimiento en casa. Al darse cuenta de la situación, el personaje de Hathaway decide dejar a Hayes. Ella se encuentra con él en un aeródromo después de que él regresa de Nueva York y le dice que no puede continuar con su relación porque daña a su hija.
Poco después se reencuentran en casa del protagonista y confiesan que se aman. También dejan la puerta abierta a una nueva oportunidad, quizás cinco años después, cuando ya no tengan que preocuparse por Izzy, pero se prometen que si tienen la oportunidad de volver a enamorarse de ella, la aprovecharán. .
Como buenas comedias románticas, La idea de tenerte No es una película escéptica y nos ofrece un futuro esperanzador. Nos volvemos a encontrar con la protagonista cinco años después y la vemos hablando con Izzy, que ahora vive en Chicago. Por la noche, actúa en el Graham Norton Show y como estrella invitada de Hayes Campbell. El artista, que ahora canta en solitario y se ha dejado barba, dice que tiene la intención de ir a Los Ángeles a ver a alguien.
En la siguiente escena, Solène se encuentra en su galería de arte, cuando se da vuelta se da cuenta de que Hayes ha entrado al establecimiento, secuencia similar a la primera vez que la cantante fue a buscarla a su lugar de trabajo. El protagonista sonríe y lo mira con ojos llorosos, dando a entender que se van a dar esa nueva oportunidad que se merecen.
El final de ‘La idea de tenerte’: cómo cambia respecto al libro
En el libro, Solène también rompe la relación a pesar de sus sentimientos por Hayes. Como en la película, la protagonista no está dispuesta a que su hija sufra las consecuencias de su relación mediática y, decidida a priorizar a su familia, deja escapar su amor.
Hayes le ruega que reconsidere su decisión, pero Solène se resiste a sus intentos de recuperarlo y le miente, diciéndole que ya no lo ama. Aunque él la llama y le envía mensajes de texto todos los días durante meses, ella finalmente se da por vencida. En la novela, Solène nos confiesa que los mensajes cesaron “mucho antes de que yo dejara de amarlo”.
Así, la película decide darle a la pareja un final mucho más feliz. Director Michael Showalter Explicó esta decisión en una entrevista para Información privilegiada de televisión: “Existe una larga tradición en el cine romántico de cambiar el final para que los dos protagonistas acaben juntos. Hay una respuesta pragmática a esto, que es que el espectador quiere ver que hay al menos algo de esperanza para estos personajes al final de la película”.
“No tenemos que decirle al público exactamente cómo termina”, explicó: “No le decimos al público exactamente cómo termina. Pero les damos la oportunidad de decidir. Como fanático del género, “Me encanta una historia romántica que termina con los dos protagonistas tomando café porque eso me dice que hay esperanza”.
En declaraciones a EW, La autora Robinne Lee también habló sobre el cambio con respecto a su novela. “No participé en absoluto en la adaptación”, aclaró: “Ni siquiera he hablado con Michael [Showalter] Aún así, aunque estoy deseando que llegue, así que no, no he hablado con él sobre los cambios. “Mi esposo es productor y ha hablado con él, entonces me ha contado sobre los cambios de Michael y sé las razones por las que decidió hacerlos”.
La escritora sí quiso destacar que no se sintió traicionada por las modificaciones: “El libro es un libro y la película es una película. Hay que dar un paso atrás y dejar que los realizadores hagan lo que tengan que hacer porque es un medio diferente”. Sin embargo, defiende que nunca tuvo la intención de darle un final feliz a Solène y Hayes y le sorprendió que la película así lo hiciera.
“Es Estados Unidos. “Hollywood va a hacer lo que va a hacer y va a poner un final feliz a todo”. ha declarado: “No sé por qué. Esperas que respeten lo que has escrito porque significó algo para ti, pero también tienen que pensar en la taquilla, los espectadores y lo que su audiencia quiere ver. Aunque obviamente existe una superposición entre lectores y espectadores, cuando creas algo para la audiencia cinematográfica, estos son fanáticos diferentes y tal vez los cinéfilos estadounidenses no estén preparados para un final triste”.
Lee es tajante al decir que no cambiaría el final de su novela para acercarlo al de la película. “No es la historia que quería contar”, defiende: “Quería mostrar que, como mujeres, anteponemos la felicidad de los demás a la nuestra. Ella eligió a su hija antes que a Hayes”. El autor pretendía que la historia “pareciera real”, especialmente en su final: “Quería que fuera como si estuvieras leyendo el diario de esta mujer. Es algo que le ha sucedido, ha quedado atrapada en este papel y este romance, que casi la destruye a ella y a todo lo que la rodea, y tiene que dejarlo ir”.
Sea como fuere, no descarta recuperar el romance entre los protagonistas en un futuro libro. “Tal vez en unos años vuelva con ellos y les dé más tiempo juntos. Ya veremos”, concluyó.
¿Quieres estar al día de todas las últimas novedades de películas y series? Suscríbete a nuestro boletín.
